外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

英国民众工作压力小(二)

2005-10-24 00:00

  Kelly Services also uncovered a close link between stress and job satisfaction.

  For those workers who said they faced too much stress, just 28% were happy in their jobs, while for those with "just the right amount of stress" happiness levels jumped to 65%.

  The findings suggest staff enjoy jobs where they face challenges that push them to "learn new skills".

  最近一项调查结果显示,英国员工面临的工作压力在整个欧洲属于最小之列。

  27%的欧洲人认为工作压力很大,和这个平均数据相比,只有20%的英国人觉得自己的工作压力大。

  全球人力顾问公司Kelly Services的调查发现,瑞士和瑞典员工在工作中感受到焦虑不安的比例最多,达到33%。

  这项对12个国家的1.9万人次进行的调查还显示男员工、老员工和工作稳定的员工通常面临的工作压力最大。

  “工作有一定压力是不可避免的,如果压力能够让员工在习以为常的舒适环境中更加努力工作、工作得更漂亮的话,有压力就是件好事。”Kelly Services英国市场行销经理史蒂夫·格德勒说。

  “不过,如果长期压力过大,反而会适得其反,因为这样难免会影响生产效率,导致生理和心理方面的疾病。”他提醒说。

  调查小组同时还发现,压力随着年龄的增长而显著增加。在15到24岁的员工中,只有19%的员工感到工作压力大,而45岁和45岁以上的员工中则有23%的人有这样的感觉。

  报告指出,这些员工同时面临来自家庭的压力,肩上的责任也越来越大。

  工作时间最长的人觉得他们的工作压力最大,每周工作30个小时或不到30个小时的员工,只有18%感到工作压力大,而每周工作41到50小时的员工中有34%有这样的感觉,每周工作时间超过51小时的员工中这个数字达到50%。

  Kelly Services还揭示了压力和工作满意度之间有着密切联系。

  那些认为自己工作压力太大的员工中,只有28%的人认为自己的工作很快乐,而在那些"工作压力适度"的员工中,快乐指数一下子升高到65%。

  调查发现员工喜欢那些具有挑战性、能促进自己“学到新技术”的工作。

[1][2]
相关热词:双语 新闻
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371