外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

禽流感蔓延欧洲(三)

2005-10-20 00:00

  巴西亚科斯说,爱琴海东部地区奇欧斯岛(Chios)上的一位农民,本月13日向政府报告说,他的小型农场上饲养的火鸡最近出现了一种可疑的症状,类似禽流感。当地流行病服务中心立即派出两名兽医从已经死亡的火鸡身上提取了9个样品,送往雅典流行病研究中心进行检验,结果发现其中一个样品的H5呈阳性。而土耳其发现的是禽流感中的H5N1病毒。

  巴西亚科斯还说,政府将再次提取样品,送到最权威的萨洛尼卡流行病研究中心进行分析检验,以确保检验结果准确无误。

  除了希腊,希腊北方邻国马其顿也发现上千只病死鸡,一旦证实是禽流感,那么显然禽流感传播速度已经超过专家预期。另外,克罗埃西亚也发现10多只鸟暴毙,欧盟紧急下令检验是否感染禽流感。

  在此同时,罗马尼亚禽流感疫区多瑙河三角洲地区的马留克村,17日又有12只天鹅被检验出禽流感;多瑙河三角洲是候鸟从俄罗斯迁徙到北非的必经之地。当前疫情有向西欧蔓延的趋势,各国防疫专家不敢掉以轻心,正在边境做好监护措施,杜绝禽流感入侵。

  欧盟宣布早些时候在土耳其发现的禽流感品种就是H5N1类型的,土相关部门开始扑杀大量家禽。 据土耳其媒体援引该国农业和农村事务部部长13日的话报道说,自本月9日土卫生部门确认西北部巴勒克埃西尔省发生禽流感疫情以来,土相关部门已经在该地区建立了隔离区,并扑杀了大量被怀疑感染禽流感病毒的家禽。

  据悉,专家在土耳其西北部的一个农庄发现的死鸟身上搜集了样本,进行了有关的病毒化验。据英国广播公司报道,欧盟卫生事务专员基普里亚诺说,现在的假定是,近日在罗马尼亚发现的禽流感病毒可能也是H5N1类型。WHO表示,世界动物卫生组织(OIE)化验结果显示,土耳其禽流感为H5N1高病原性,罗马尼亚则确定为H5次型禽流感,但是否为高病原性仍待进一步检验。欧盟方面已经采取措施,禁止从罗马尼亚进口鸟类和家禽制品。

  自从2003年底,H5N1流感病毒已经在亚洲地区导致60人死亡。不过,在众多病例中,只有一例可能是从其他病人身上感染的。到目前为止,专家认为,H5N1禽流感病毒主要通过人类与病鸟、死鸟紧密接触传播,人传人的机会目前不大。但是 WHO表示,H5N1禽流感扩散到新地区的禽类,增加了人类进一步感染的机率,令人忧虑。

  欧盟卫生事务专员基普里亚诺在一个记者会上说,他建议有关方面为那些可能受感染的人注射流感疫苗。他同时说,政府要集中考虑准备大量抗病毒药物。

  不过就在欧盟拉警报之际,世界卫生组织发言人科丁利17日呼吁,欧洲地区传出禽流感H5N1病毒入侵后,造成欧洲地区很大的焦虑,导致各国政府将焦点放在各自的准备工作,但是“忘了原爆点是在东南亚”,他警告,世人关注禽流感疫情发展焦点不应该从东南亚转移到欧洲,但其实最有可能爆发大规模人传人,禽流感的地方还是在东南亚。

[1][2][3]
相关热词:双语 资讯
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371