您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 英乐欣赏 > 音乐资讯 正文
  • 站内搜索:


2005-11-17 00:00


  麦当娜与其说是流行女皇,倒不如舞曲女皇来的更为贴切,从八十年代的Papa Don't Preach,Material Girl等经典Disco型名曲,到后来的Ray of Light和Americana中充斥的跳动节奏,无一不在证明麦姐的舞女大姐大身份。这次,命名为“舞池中的忏悔者”的新作在沸沸扬扬的网上泄露风波中再次蓄势待发。让我们且听麦姐如何说。

  Ticking clocks. Sirens. Pounding, nonstop, irresistible beats. And somewhere in the midst of it all, things — particularly a voice — that sound familiar, but also don't sound much like anything you've heard before ……

  Madonna's new album, Confessions on a Dance Floor (out November 15) borrows from the past — even from her own past — to create a sound that's classic but also new. And it works.

  The album merges elements of '70s disco, '80s electro-pop and present-day club burners, but it also allows us a peek into Madge's mind, with her thoughts on love, religion and fame bubbling into the album's frothy mix. Ergo Confessions,' she says. Is [the title's meaning] coming together now?

  Heavily self-referential, the album might find Madonna singing about the weighty topics that informed her last LP — Kabbalah, questioning fame and the material world — but the lyrics come with the sweetener of thumping, pulsing, shimmering dance beats. You can understand the words, but the songs aren't diatribes like those on her last album, 2003's American Life. (There's also, thankfully, no rapping.) The beat is paramount: The songs are even segued together, so that one runs seamlessly into the next.

  When I wrote 'American Life,' I was very agitated by what was going on in the world around me, Madonna says. I was angry. I had a lot to get off my chest. I made a lot of political statements. But now, I feel that I just want to have fun; I want to dance; I want to feel buoyant. And I want to give other people the same feeling. There's a lot of madness in the world around us, and I want people to be happy.

  Fair enough. Madonna started writing the material with collaborator Stuart Price (who also works under the noms du disco Jacques Lu Cont, Les Rhythmes Digitales and Thin White Duke) with the intention of scoring a movie musical. But the movie ended up not happening, so she turned the beats around. That's how it all started, she says. 'Let's go disco!'

  She brought aboard Mirwais Ahmadza?, her collaborator on the 2000 Music album, but after recording two songs, she ended up making the bulk of the album with Price. I tried several different things when Stuart brought me music, she says. And it was like divine inspiration. It just clicked, like: 'This is the direction of my record.' That's what we intended, to make a record that you can play at a party or in your car, where you don't have to skip past a ballad. It's nonstop.

  Fun music requires serious research, so they studied the classics. Together, they soaked up vintage disco hits by Donna Summer, the Bee Gees and, she says, ABBA, ABBA, ABBA! That's all we ever played. In fact, the album's first single, Hung Up, uses a sample of ABBA's 1979 disco hit, Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight), and in other songs, she weaves in snatches of the Pet Shop Boys' West End Girls and Being Boring and Donna Summer's I Feel Love, along with elements from songs by Depeche Mode, Daft Punk, Erasure and Kylie Minogue.

  And self-referential doesn't even begin to describe Get Together, which incorporates Stardust's Music Sounds Better With You — which, in essence, is a rewrite of her own Holiday.

  Bits of Madonna's musical history have been incorporated as well. Hung Up, for instance, contains lyrics from Love Song, her 1989 duet with Prince. Isaac, the song that had some Israeli rabbis in a lather last month, resembles a slightly sped-up Frozen. Jump is like a sequel to Keep It Together, and the lyrics for How High (which is cleverly sequenced after Jump) reference two song titles from Music: Nobody's Perfect and I Deserve It.

  And there are now two (totally different) songs in the Madonna canon called Forbidden Love: the lush ballad with Babyface from 1994's Bedroom Stories, and the Erasure-esque perculator on Dance Floor.

  I did all of that on purpose, she says. I mean, if I'm going to plagiarize somebody, it might as well be me, right? I feel like I've earned the right to rip myself off. 'Talent borrows, genius steals,' she laughs. Let's see how many other clichés I can throw in there.

  Hardly cliché, even the big love song on Confessions has a twist. Push, a tribute to her husband, Guy Ritchie, picks up where Borderline left off by thanking him for challenging her. And although spiritual matters are still on her mind, they're tempered by the beat and by experience. I continue to ask questions, Madonna says, hoping there's a sense of hope and happiness in the record as well. Even the prayer-like Isaac, which features Yitzhak Sinwani of the London Kabbalah Center chanting religious lyrics in Yemenite-Hebrew, has a pulsating rhythm.

  Yet the album's strongest track might be the second single, the Pet Shop Boys-esque Sorry, which is punctuated with Madonna singing the title in about 10 different languages, and wistfully evokes the sounds of the '80s-era dance clubs that first lofted her toward stardom.

  As if to hammer the album's old-but-new theme home, I Love New York finds Madonna lyrically shunning her adopted hometowns to praise the city that made her a star. Los Angeles is for people who sleep/ Paris and London, baby, you can keep. (This coming from a woman who now lives in England.)

  Can't I love New York the best? she says. There's enough room in my heart for other cities, and there's also a bit of irony in the song, you know. I actually wrote that while I was on tour and in New York, and I was loving the energy of being here and just feeling like I stuck my finger in an electric socket. I can't wait to do it live — I'm going to throw my hair around!

  And she probably won't be the only one: Confessions is likely to please anyone who's been longing for a Madonna album like the ones she used to make. And if it doesn't, well ……

  People might think I'm cuckoo, but I'm not going to lose sleep over it, she says. I hope that I reach people, inspire people. Not everyone's going to agree with my point of view, and they shouldn't. That's what makes the world go round.

周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。