外语教育网
  • 站内搜索:

历史上的今天-11月23日

2005-11-23 00:00外语教育网
  • 1499 - Pretender to the throne Perkin Warbeck is hanged for reportedly attempting to escape from the Tower of London. He had invaded England in 1497, claiming to be the lost son of King Edward IV of England.
    1499年,觊觎英格兰王位的波金·沃贝克因被报告试图从伦敦塔楼逃走而被执行绞刑。他于1497年入侵英格兰,并声称自己是爱德华四世国王走失的儿子。
  • 1644 - Areopagitica by John Milton is published.
    1644年,约翰·米尔顿所著的《论出版自由》一书发行。
  • 1863 - American Civil War: Battle of Chattanooga begins - Union forces led by General Ulysses S. Grant reinforce troops at Chattanooga, Tennessee and counter-attack Confederate troops.
    1863,美国内战时:查塔努加战役开始了--在尤利塞斯 S·格兰特的帅领下的联军增援在查塔加和田纳西的军团,并向盟军发起反攻。
  • 1869 - In Dumbarton, Scotland, the clipper Cutty Sark is launched - one of the last clippers ever to be built, and the only one still surviving to this day.
    1869年,在苏格兰的敦巴顿,快速帆船Cutty Sark号下海--这是一艘世界上最后一批造出的快速帆船,且为仅存的仍在服役的一支快速帆船。
  • 1890 - King William III of the Netherlands dies without a male heir and a special law is passed to allow his daughter Princess Wilhelmina to become Queen.
    1890年,荷兰的威廉三世国王死后无男性继承人,一项特殊的法案被批准以允许他的女儿威廉敏娜公主成为女王。
  • 1903 - Colorado Governor James Peabody sends the state militia into the town of Cripple Creek to break up a miners' strike.
    1903年,科罗拉多州州长詹姆士·皮博笛派出民兵到克瑞泊·克利克驱散那里的矿工罢工。
  • 1934 - An Anglo-Ethiopian boundary commission in the Ogaden discovers an Italian garrison at Walwal, which lay well within Ethiopian territory. This leads to the Abyssinia Crisis.
    1934年,安哥拉-埃塞俄比亚边界位于欧加登(埃塞俄比亚)的一个巡逻队在沃沃(地名)发现了意大利驻军,而此处本属于埃的领土。此事件导致后来的阿比西尼亚危机。
  • 1936 - The first edition of Life is published.
    1936年,第一期生活杂志出版(美)。
  • 1943 - The Deutsche Opernhaus on Bismarckstraße in the Berlin neighborhood of Charlottenburg is destroyed. It will eventually be rebuilt in 1961 and be called the Deutsche Oper Berlin.
    1943年,德意志大歌剧院被毁。后于1961年重建,并重命名为德意志柏林歌剧院。
  • 1954 - For the first time, the Dow Jones Industrial Average closes above the peak it reached just before the 1929 crash.
    1954年,道琼斯工业股票在达到1929年崩溃的最高点之前史上第一次关闭。
  • 1955 - The Cocos Islands are transferred from the control of the United Kingdom to Australia.
    1955年,可可岛从英国人手中移交给澳大利亚人掌管。
  • 1963 - The first episode of the science fiction television series Doctor Who debuts on the BBC.
    1963年,科幻小说电视系列剧“谁人教授”的首部曲在BBC电台首映。
  • 1971 - The People's Republic of China is given Taiwan's seat on the United Nations Security Council.
    1971年,中华人民共和国被给予先前由台湾占有的联合国安全理事会席。
  • 1979 - In Dublin, Ireland, Irish Republican Army member Thomas McMahon is sentenced to life in prison for the assassination of Lord Mountbatten.
    1979年在爱尔兰的都柏林,暗杀蒙巴顿君王的爱尔兰共和国军成员托马斯·麦克马洪被宣判无期徒刑。
  • 1980 - A series of earthquakes in southern Italy kills approximately 4,800 people.
    1980年,在南意大利发生的一连串地震造成近4800人丧生。
  • 1981 - Iran-Contra scandal: Ronald Reagan signs the top secret National Security Decision Directive 17 (NSDD-17), giving the Central Intelligence Agency the authority to recruit and support Contra rebels in Nicaragua.
    1981年,反伊朗丑闻:罗纳德·里根签署了最高机密级的17号国家安全决议指示(NSDD-17),给予中央情报局征募和支持尼加拉瓜的反对派武装的权利。
  • 1985 - Gunmen hijack EgyptAir Flight 648 while en route from Athens to Cairo. When the plane lands in Malta, Egyptian commandos storm the hijacked jetliner, but 60 people die in the raid.
    1985年,持枪的歹徒劫持了从雅典飞住开罗的埃及航空的648号飞机。当飞机降落在马尔他后,埃及的突击队员向被劫持的飞机发起猛烈的攻击,而60人在这次袭击中丧生。
  • 1990 - Punk rock band Bad Religion release their seventh album, Against the Grain in the United States
    1990年,朋克摇滚乐队“坏信仰”在美国发行了他们的第七张辑,《反对粮食》。
  • 1991 - Queen frontman Freddie Mercury publicly announces that he has AIDS. He dies the next day.
    1991年,前皇后乐队的领军人弗雷迪·麦考利公布他染上了艾滋病。他于随后一天去世。
  • 1993 - Rachel Whiteread wins both the £20,000 Turner Prize award for best British modern artist and the £40,000 K Foundation art award for the worst artist of the year.
    1993年,雷切尔·怀特瑞德同时获得了价值2万英镑的特纳奖最佳英国当代艺人奖,和4万英镑的K基金艺术奖的年度最差艺人奖。
  • 1996 - Ethiopian Airlines Flight 961 is hijacked, then crashes after running out of fuel off the coast of Comoros into the Indian Ocean, killing 127.
    1996年,埃塞俄比亚航空公司的961号飞机被劫持,随后在燃料耗尽后冲入了科摩罗海岸的印第安海,造成127人丧生。
  • 1996 - The Republic of Angola officially joins the World Trade Organization, as Angola.
    1996年,安哥拉共和国以安哥拉的名义正式加入了世界贸易组织。
  • 2003 - Beleaguered Georgian president Eduard Shevardnadze resigns following weeks of mass protests over flawed elections.
    2003,在因选举作弊而引发的持续数周的群众抗议后,被围攻的乔治亚州州长艾多尔德·施瓦德纳忒兹辞职。

上一篇:

下一篇:

栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,专业英语八级,国内某知名中学英语教研组组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371