外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

《时代》年度人物可能压根不是人类(中)

2005-11-25 00:00CRI

摘要:美国《时代》周刊2005年的年度人物可能压根不是一个人。

  本周一,《时代》周刊举行了年度人物提名小组讨论会,会上讨论了谁将成为12月19日出版的《时代》周刊的封面人物,大自然母亲在非正式候选者名单中名列榜首。

  12月18日之前,年度人物的人选将一直保密。届时,结果将公布在《时代》杂志的网站上,但广大美国民众都会热衷于猜测到底谁符合当选的要求,“当选者应该是本年度对新闻和人们生活影响最大的人,不管这种影响是好是坏,而且他也最能体现当年发生的重要事件,无论是好是坏。”

  大自然母亲制造了各种自然灾害,从亚洲海啸到卡特里娜飓风,再到巴基斯坦地震,引起了方方面面的变化,从总统的种族政策、石油到基础设施和领导能力,美国国家广播公司新闻主播布赖恩·威廉姆斯说,他是年度评选小组的成员之一。

  “她暴露了我们整个体系中存在的许多缺陷和裂痕,”他说。

  其他候选人包括被称为“对紧急事件第一个做出反应”的阿诺瑞中将,卡特里娜飓风发生后,他是负责军事救援行动的指挥官;伊拉克基地组织头目、约旦人扎卡维;美国国务卿赖斯;微软公司创始人比尔·盖茨因出资抗击疟疾而榜上有名;还有哈里波特系列丛书的作者J·K·罗琳。

  “年度人物”不总是一个人。“美国大兵”曾荣获2003年《时代》年度人物;1988年,当选者是“危机中的地球”;而在1966年,当选者则是“全美25岁以下的年轻人”。

  《时代》周刊年度人物评选的传统开始于1927年该杂志编辑上遇到的一次尴尬。当时《时代》周刊因为一时疏忽没有把飞行员查尔斯·林德博格那次具有历史意义的独自横跨大西洋飞行作为封面故事,于是在那一年年底,杂志编辑决定评选林德博格为年度风云人物来补偿过失。

  有一些臭名昭著的人物也曾“榜上有名”,比如1938年的当选者是阿道夫·希特勒。《时代》周刊2004年年度人物是美国总统布什。

[英文原文]
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371