外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

“百慕大失踪官兵”被授勋(三)

2005-11-22 00:00

    The last transmission from Flight 19 was heard at 7:04 P.M. Planes searched the area through the night and the next day. There was no sign of the Avengers.

    In the days that followed, hundreds of ships and planes scoured more than 200,000 square miles of the Atlantic Ocean, the Gulf of Mexico and the Florida peninsula in what remains the largest search effort in maritime history, according to Washington's Naval Historical Center.

    No crash debris, or even a single scrap of evidence that could have provided clues to the flight's fate, were found.

    Perhaps someday we will learn what happened and lay this mystery to rest," Shaw said Thursday, a day after the resolution passed the House . The anniversary also prompted a resolution in Congress by Rep. Clay Shaw, R-Fort Lauderdale, to commemorate the mission's 27 vanished pilots and crewmembers.

    美国为神秘失踪官兵授勋 60年前失踪百慕大地区

    27名“百慕大失踪官兵”终于在一个美国议会决议中被正式授勋,美国议员希望这一姿态能够让失踪官兵的家庭得到最后的安慰。美国佛罗里达州共和党议员克莱·肖说道:“我希望政府的这一姿态能够让失踪者的家庭获得安宁。这件事故存在着太多的古怪,富有经验的飞行员不会那样做,那儿一定发生了某种事情。”

    雷达报告显示5架海军飞机同时失踪

    据报道,“百慕大三角”位于波多黎各、百慕大群岛和佛罗里达州迈阿密市之间的一个三角带,上世纪以来,由于有众多飞机和船只在“百慕大三角”海域失踪,导致“百慕大三角”成了世界上最神秘的海域之一,被称为“魔鬼三角”,许多人相信那儿有超自然力量存在。

    据美联社18日报道,1945年12月5日,5架美国海军“复仇者”号飞机和一架“马丁水手号”飞机在百慕大三角地区先后失踪,令美国五角大楼深感困惑和震惊。

    当时,被称作“19飞行中队”的5架海军“复仇者”号飞机离开劳德达尔堡的海军航空基地,飞过巴哈马群岛执行一项海军训练任务,5名飞行员和9名机组人员由飞行教练查尔斯·泰勒上尉率领。

[1][2][3][4]
相关热词:双语 新闻
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371