外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

赖斯称赞穆斯林世界改革(三)

2005-11-14 00:00

    Ms. Rice later joined other participants in the Forum for the Future, 25 Middle east and North African countries, the G-8 Industrialized nations, and Denmark, Spain and Greece, in a ceremony launching two new entities connected with it.

    这次未来论坛的参加国包括25个中东和北非国家、8个工业化国家集团、丹麦、西班牙和希腊。赖斯后来和其他与会者一起出席了两个与未来论坛有联系的新团体的成立仪式。

    The Foundation for the Future will promote free media and other democratic institutions in the region, and the Fund for the Future, aimed at advancing economic reform by financing small and medium-sized businesses.

    “未来基金会”将促进该地区的自由媒体和其他民主机构。“未来资金”旨在通过资助中小型企业来推动经济改革。

    The United States is putting up a total of 85 million dollars, more than the half the initial funding for the two bodies.

    美国将要提供总数8500万美元的资助,超过这两家机构启动资金的一半。

    Sizable contributions are also being made by, among others, Bahrain, Egypt and Morocco.

    除了其他捐助方之外,巴林、埃及和摩洛哥也捐献了数目可观的资金。

    Ms. Rice flies to Jeddah late Saturday for the inaugural meeting of the U.S.-Saudi Arabian strategic dialogue.

    美国国务卿赖斯星期六晚些时候飞往吉达,出席美国与沙特阿拉伯战略对话的首次会议。

[1][2][3][4]
相关热词:双语 新闻
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371