外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 时尚连线 正文
  • 站内搜索:

恐龙时期主宰海洋的早期鳄鱼(四)

2005-11-19 00:00

Diego Pol says that all dakosaurs became extinct by the end of the Cretaceous era 65 million years ago, leaving us with only a fraction of the crocodile diversity of that long ago time.

迭戈·波尔说,所有达科龙在六千五百万年前的白垩纪时期都绝迹了。只留给我们很久以前生物变种时留下的鳄鱼分支。

"This pattern of extinctions is what we see in the fossil record of all species. It is fairly common to see that a species or family has its own moment where it diversifies and later goes extinct. The most famous case of this is the large dinosaurs that disappeared by the end of the Cretaceous," he said.

波尔说:“这种物种灭绝和我们在所有种类化石记录中所看到的一样。很清楚也很普通,我们看到每个品种或类别都有着品种多样化然后灭绝的时候。最有名的是大型恐龙在白垩纪晚期消失的例子。”

You might call these ferocious meat-eating dakosaurs, the dinosaurs of the sea, animals that shared the world at the same time.

你可以称呼这些凶猛的达科龙是海里的恐龙,它们在那个时期和陆地上的恐龙分享着这个星球。

Although they are no longer around, their smaller crocodile descendants, who split their time between land and water, are no friendlier and might just as well be avoided.

尽管它们已经灭绝了,但是比它们小一些的水陆两栖还不太友好的鳄鱼后代们,却存活了下来。

[1][2][3][4]
相关热词:双语 新闻
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371