外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 影视追踪 > 电影赏析 正文
  • 站内搜索:

电影片段欣赏:加菲猫

2005-12-19 00:00竞学网

    男主人(Jon)让猫抓耗子,猫(Garfield)却和耗子Louis达成君子协议。猫让耗子好好听他的话,耗子说欠猫一个人情。

    Garfield: Ahh, so much time and so little I need to do. Jon: Mouse! Garfield: No, thanks, I'm full. Jon: Get him, Garfield! Garfield: Get him, Jon. It's always got to be smashing and crashing. Nobody poisons anymore. There's my ball! Jon: What good is a cat if he can't chase a mouse? Garfield: I don't do the “chase” thing. Jon:I know you don't hear me, but can't you just listen?

    Garfield: Louis, what are you doing in the house, in Jon's home? Louis: Sorry, Garfield, and I couldn't help it. Garfield: Look, when he sees you here, he expects more from me, don't you get that? Louis: Yes, he's got that mint cookie. I'm trying to maintain, you understand? Garfield: Sure, as long as you understand I have to eat you. Louis: Ohh……

    Jon: Oh, good boy! See I know you can do it if you put your mind to it! You are the best kind of cat I could have. Garfield: Have you tasted yourself lately? Louis: Hey, it wasn't exactly the first-class laundry there for me! Garfield: Get yourself washed, Louis. Take a powder for a couple of days, get a haircut and grow beard. Louis: Cool! I owe you one, G

    语言点提示:

    1. 注意hear和 listen的区别,hear表示听的结果, listen表示动作。

    例句: I listened but I didn't hear anything. 我听了但是什么都没听见。

    2. I couldn't help it. 我忍不住。 help后面还可以加上动词的现在分词形式, 表示忍不住做某事。

    例句: I couldn't help laughing. 我忍不住大笑起来。

    3. put one's mind to something 表示认真做某事,相当于 put one's heart on something 4. I owe you one, G. 我欠你一个人情,加菲。这里G是加菲猫的简称。

相关热词:movie film 赏析 加菲猫
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371