外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 时尚连线 正文
  • 站内搜索:

变了味儿的亚洲圣诞节(中)

2005-12-27 00:00本网改编自CRI

    摘要:虽然亚洲的基督教信徒很少,然而居住在这片大陆的人民们却以过此节为籍口而购物、聚会、甚至浪漫一番。

    12月以来,购物街上的璀璨灯光从北京一直亮到了科伦坡,办公楼、商店和餐馆里也都有了圣诞老人和红鼻子驯鹿的装点。

    印度尼西亚是穆斯林最多的国家,在圣诞节前夕,购物商城里频频播放着圣诞颂歌,比如《平安夜》、《铃儿响叮当》,为商城平添了几分节日的气氛。

    里娜·诺维安提是雅加达一家餐馆的招待,她头上戴着红色的圣诞老人帽,她说,“餐馆里的大多数员工虽然都是穆斯林,但是我们也过圣诞节,就像庆祝尔代节一样。”尔代节是斋月结束的标志,穆斯林在斋月里从日出到日落是要禁食的。

    印度尼西亚的总统和官员们每年都会参加教堂举行的圣诞庆祝活动。

    而在中国,平安夜则成了年轻人们欢聚一堂的最好时光。

    卖圣诞树和圣诞花环的祖敏(音译)说,酒吧、卡拉OK厅、餐馆在圣诞前夜都会爆满。现在买圣诞树的中国人也越来越多。

    佛教圣地斯里兰卡每个月至少放一天假来庆祝佛教教义,而圣诞节、复活节、斋月和印度的灯节在斯里兰卡也成了法定假日,怪不得这个国家的假期是世界上最多的。

    从佛教城市科伦坡飞往印度教圣地贾夫纳(斯里兰卡北部港口)的飞机里,也挂了一些金箔和银箔的圣诞装饰品。

    一位有两个孩子的母亲手上提了很多圣诞礼物,她说,我是一名佛教教徒,但是我们都过圣诞节,因为孩子们非要过这个节日。我们会装点房间,再买一棵圣诞树,孩子们一定会很高兴的。

    在日本,平安夜和情人节有着近乎相同的意义,年轻夫妇和情侣们会在这一天尽情享受二人世界的浪漫。

[英文原文]
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371