外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 风俗与传统 正文
  • 站内搜索:

英式圣诞-游戏、山羊和胡萝卜(英)

2005-12-27 00:00英国文化协会

Games, goats and carrots

    Everybody has a favourite Christmas memory. Fondness makes it is easy to recall your cream of the crop of the UK‘s favourite holiday.

    Own home

    For Norfolk born Kevin, it was, ‘the first time I had Christmas in my own house. This was because I could plan and organise everything myself, everyone had a great time and the house so wonderfully warm and friendly for some time afterwards. In addition I didn’t have a horrendously long journey and was able to be with my cats.‘

    Games and goats

    Judy from Hoylake cannot decide on her absolute favourite. ‘Two Christmases stand out: One was the first Christmas after my grandparents came to live with us when I wasabout 11 years old. This was the first time we had three generations together at Christmas and we had a lot of games. My mother and my grandmother had a  fund of Victorian parlour games which we played endlessly, and in secret,  my grandfather taught me and my brothers how to play poker using matchsticks for ’money‘.

    The other Christmas was in Africa in a very remote village. We had a very simple Christmas by Western standards, but the whole family had new clothes for Christmas day; we walked through the cool morning to Church and listened to a beautiful mass sung to African music and rhythms, and then had an open house at home with cauldrons of food and kegs of palm wine for anyone who dropped by. My little children loved the freedom, and went with other children to fetch water from the spring and to collect food for the goats.‘

    Carrots and cookies

    Glossop born Kathryn‘s favourite is a familiar story. ’I am not sure how old I was but I always remember my parents used to go to lots of trouble to make me think Father Christmas had been. I used to put carrots and milk out for the reindeer and cookies and brandy out for Father Christmas and my mum made me lay paper down from the fire place to the tree (so his muddy boots wouldn‘t get on the carpet). Then after I’d gone to bed they would leave the cookies and carrots half eaten, drink some of the milk and brandy and use my dad‘s boots to leave muddy footprints on the paper going to the tree. At the time I totally believed it, it's only now that I realise what trouble they went to!'

[Chinese Translation]
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,专业英语八级,国内某知名中学英语教研组组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371