基础法律英语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 法律英语 > 法治资讯 > 正文

Law Review to Redefine Murder

2005-12-20 00:00   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

(UK) The first comprehensive review of the law of murder for more than 50 years will recommend a fundamental change that would see many killings downgraded to manslaughter, the Guardian has learned.

Under the proposal, only homicides where the killer intended to kill will be classified as murder. At present, murder also includes cases where the killer intended to cause serious bodily harm. Restricting murder to cases where death was intended would remove a large number of cases where the victim dies as a result of a fight or an attack during a robbery or burglary which proves fatal.

Changing the definition of murder is the key recommendation to be published tomorrow in a report by the Law Commission, the official body drafted in by the Home Office to assist in the review of the laws governing the crime.

According to one QC, if the change is accepted "you will remove from the category of murder a very, very large proportion of the cases which currently are found to be cases of murder". In one House of Lords case it was suggested that fewer than half of convicted murderers were convicted on the basis that they had intended to kill.

The reform the commission recommends would mean that only the most serious killings would attract a mandatory life sentence. For those where death was not intended, judges could still sentence the killer to life but would have a discretion to impose a lesser sentence.

The recommendation is the main plank of the first stage of a review announced in October 2004 by David Blunkett, then home secretary. His announcement was a response to a Law Commission report on provocation and diminished responsibility in August 2004, which said the law on murder was "a mess" and needed to be looked at as a whole. Many judges and academics believe much of the mess would disappear if the mandatory life sentence were scrapped, leaving it to the judge to sentence according to the circumstances of the offender and the crime.

The commission wanted that as an option but the Home Office insisted in its terms of reference for the review that the automatic life sentence should remain for murder. The Home Office review team will now consider the wider public policy issues and take into account the views of the public. The ultimate aim is new legislation to replace the Homicide Act 1957, widely regarded as outdated.

Ken Macdonald, the director of public prosecutions, has complained that prosecutors currently had to choose between charging murder or manslaughter and ran a greater risk of losing the case and allowing a guilty defendant to go free if they opted for the more serious charge.

Under the new definition, many recent high-profile cases may not have been prosecuted as murders, including the death of Damilola Taylor. In that trial, the youths who were accused of attacking the 10-year-old with a knife were charged with murder. They were all cleared.

The Law Commission report will also recommend simplifying and clarifying the current "partial defences" of provocation and diminished responsibility which reduce a charge of murder to manslaughter. Judges have called for urgent reform, arguing that the state of the law risks miscarriages of justice because it is too complicated for juries to apply. The report is not expected to recommend putting mercy killing in a separate, lesser category of homicide. Although mercy killing is murder, juries are reluctant to convict and defendants usually successfully plead diminished responsibility, reducing the offence to manslaughter and allowing the judge to pass a non-custodial sentence.

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
基础法律英语
350元/门
系统讲解知识,全面提升水平
课时数:18课时左右
学员 tueiwi:
自我感觉LEC考得不错,感谢外语教育网的法律英语课程老师。
学员 tyjf:
外语教育网的法律英语信息不错,希望有朝一日可以成为法律达人,顶起!
学员 Alice12345:
我报的是法律英语的辅导班。因为英语底子不太好,一直没有太大的进步。后来,我在外语教育网报名参加了网上培训。感觉老师很负责。课程内容也详细。在老师的帮助下,感觉我的法律英语的水平得到了长足的提高。很感谢法律英语的老师的教导。谢谢老师!
学员 lionm:
一直在学法律英语,但总是找不到门路。不但单词多,而且本来认识的单词意思又变了,头痛死了。听了李文沛老师的法律英语课程后,我觉得好多了。希望能网校的法律英语课程能继续开个中级班。
学员 xyz521:
我一直在找法律英语的课程都没找到,偶然的机会来到外语教育网,发现这里的法律英语的课程真的很不错、信息也很齐全,绝对支持哦!
学员 futami:
以前自己看书,感觉非常吃力,很多地方看不懂。抱着试试看的心理,我报名参加了外语教育网的基础法律英语辅导。沙老师和李老师讲得非常好,重点、难点,经过老师的系统讲解,我都基本掌握了。就连冥思苦想都不能解决的难题,也通过答疑板请教老师而得到了满意的答复。在此衷心感谢网校的老师。
学员 hnigni:
我是法律专业的本科生,因为工作的需要,必须得会法律英语,可之前在学校的时候没好好学过啊。正头疼,同事推荐了外语教育网,于是我就报了名,开始学习。在学习过程中,发现沙老师的课真的很不错,她不但英语口语发音标准,而且她授课的内容通俗易懂,很方便我们接受和学习。另外,外语教育网的教学模式很适合我这种已经参加了工作的人,可以让我兼顾工作和学习,也很不错。特此,到网上来赞一下沙老师!沙老师,谢谢您!也谢谢网校的良好服务!在外语教育网学习,真值!
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371