外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 新闻词汇 正文
  • 站内搜索:

Loan Guarante: 借款保函

2005-08-19 15:57

  2004年6月28日,美国政府拒绝了美国联合航空公司的第三次(也是最后一次)对借款保函的申请,迫使这个全球第二大航空公司凭自身的力量获取资金,摆脱破产困境。

  外电是这样报道的:

  The U.S. government on Monday rejected United Airlines' third and final bid for a loan guarantee, forcing the carrier to move forward with its efforts to secure financing on its own to exit bankruptcy.

  其中loan guarantee表示“借款保函”,指应借款人要求,向贷款行或贷款人所出具的对借款偿还的保证。据悉,早在2002年底,美国联合航空公司已正式向联邦破产法庭提出破产保护申请,紧随安然、世通入围美国历史上规模最大的十大破产案。

相关热词:借款 保函
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371