外语教育网
  • 站内搜索:

美国自然史博物馆

2005-08-31 00:00

  The American Museum of Natural History

  When an art museum wants a new exhibit, it buys things in finished form and hangs them on its walls.When a natural history museum wants an exhibit, it often must build it realisti-cally-from a mass of material and evidence brought together by careful research.

  An animal, for example, must first be skinned.Photographs and measurements are used to determine the animal's structure in a natural position——fighting, resting, or feeding.Then muscle forms are built and a plaster shell is made.Finally the skin is pulled over the shell like a wet glove.This completes the animal subject.

  Displaying such things as stone heads, giant trees, and meteorites is basically mechanical.Most other natural history exhibits present more difficult problems.For instance, how can a creature be exhibited when it is too small to be seen clearly?In these cases, larger——than——life models are built.The American Museum of Natural History has models of fleas, houseflies, and a myriad other insects enlarged up to seventy-four times.The models show the stages of the insects' development and the workings of their bodies.

  美国自然史博物馆

  当一个艺术博物馆需要举办新展览时,馆方往往购买精美的成品,然后将它们挂在墙上。当一个自然史博物馆需要办展览时,工作人员却往往得通过认真的研究工作,获得大量的资料和实据,从而造出一件活生生的展品来。

  例如,一只动物必须先剥其皮,再利用照片和测量法确定该动物在一种自然姿势中——斗殴、休息或进食的形态。然后造出肌肉模型,做好石膏外壳。最后将皮肤像湿手套一样罩在外壳上。这才完成了那件动物展品。

  陈列像磨石头、巨树和陨石之类的东西,基本上是靠机械操作的。多数其他自然史展品则带来更多的难题。比如,一个小得看不清的生物如何展出呢?面临这些情况,便要制作大于实物的模型。美国自然史博物馆里陈列着放大到74倍的蚤、家蝇和万千种其他昆虫。这些模型展示了各种昆虫的各个发育阶段和它们的身体功能。

相关热词:美国 自然史 博物馆
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,专业英语八级,国内某知名中学英语教研组组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371