外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 新闻词汇 正文
  • 站内搜索:

Heart Bbypass Surgery:心脏搭桥手术

2005-09-05 00:00

  美国前总统克林顿于2004年9月6日在纽约的一家医院接受了心脏搭桥手术。经过5个小时手术后,医院和克林顿的发言人发表联合声明表示手术非常成功,克林顿的情况很好。现年58岁的克林顿身体健康,没有心脏病史,但他酷爱油炸食品,这可能对心脏有一定影响。

  外电报道如下:

  Former U.S. President Bill Clinton was recovering on Monday after successful heart bypass surgery at a New York hospital.

  Heart bypass surgery的意思是“心脏搭桥手术”。Bypass在医学中的意思是“导管外科手术中用于使血液或其它体液绕过某一阻塞或病变了的器官的替换管”。例如:a gastric bypass(胃替代管)。Bypass还有“忽视、不留意”的意思。例如:bypass standard office procedures(忽视办公室的工作规定)。

相关热词:单词 学习
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371