外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

缅甸儿童营养不良(三)

2005-09-05 00:00

  Mr. Morris emphasized that his mission was not political, and was not related to efforts by the United Nations to push Burma's military leaders toward political reform.

  莫里斯强调他的使命不带政治性,和联合国敦促缅甸军事领导人进行政治改革没有关系。

  The WFP currently provides food aid to three-quarters-of-a-million Burmese, including former growers of opium poppies, refugees returning from Bangladesh, and a growing population of HIV/AIDS victims.

  世界粮食计划署目前为75万缅甸人提供食品援助,其中包括以前曾经种植罂粟的人、从孟加拉国返回的难民、以及越来越多的艾滋病患者或是艾滋病毒携带者。

  Some critics of the Burmese government oppose any international aid to the country, saying it only strengthens the military regime. Others, however, say restrictions on humanitarian aid only hurt the Burmese people.

  有些缅甸政府的批评人士反对向这个国家提供任何国际援助,认为这只会加强其军事政权。其他人士则认为限制人道援助只会伤害缅甸人民。

[1][2][3]
相关热词:缅甸 儿童 营养
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371