外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

鱼太聪明 别再吃它(三)

2005-09-13 00:00

  别吃聪明鱼

  西尔维娅·厄尔博士希望你别再吃鱼了。这不是因为鱼濒临绝种,虽说很多海洋中野生鱼的存量都已经很少了。这也不是因为鱼对你有坏处,虽说很多地区的鱼都暴露在水里的有毒物质中。不吃鱼的原因是它们很聪明。

  “鱼很敏感,它们是有个性的。”这位海洋生物学家说。对厄尔而言,吃鱼就像吃狗或猫一样。“我不会吃任何我个人认识的生物。”

  鱼并不像看起来那样简单:它们会彼此交谈,它们喜欢被抚触,它们的行为很像人类。它们记得事情,也会从经验中学习。总之,厄尔和越来越多的拥护动物权利的积极份子把这些事情视为反对吃鱼的有力理由。

  这些积极分子还指出,鱼会感觉到疼痛,鱼在从大海到超市的途中承受了极大的痛苦。“鱼跟其他动物一样能够感觉到痛楚,虽说这是显而易见的事,但有些人却把鱼视为会游泳的蔬菜。”琳·雪登博士说,“事实上,这是一种道德上的问题,你从钓鱼﹙或吃鱼﹚中得到的享受比鱼的痛苦还要重要吗?”

  渔夫们和爱吃﹙炸﹚鱼的人很怀疑。“我从来没见过什么聪明的鱼。”玛莉·斯瓦林根在西雅图一家海鲜餐厅吃完一盘鱼以后说,“如果它们很聪明,它们就不会被抓到了。”

  “多年以来,每个人都叫我们吃鱼,因为这对我们很有益处。”另一位用餐的人说,“现在我就得在自己吃鱼的时候觉得罪过了吗?他们接下来还会想出些什么来?不要吃沙拉,因为小黄瓜是有感觉的吗?”

[1][2][3][4][5][6]
相关热词:双语 趣闻
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371