外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 新闻词汇 正文
  • 站内搜索:

Benchmark:基准点,衡量标准

2005-09-05 00:00

  2004年布什连任总统对华尔街也许是个好消息,大选结果揭晓当天,华尔街股市大幅上扬,道琼斯工业平均指数出现了三位数的增加,纳斯达克指数4个月来首次以超过2000点收盘。

  外电报道如下:

  The US stock market has closed higher in response to George W Bush's victory in the presidential elections. The benchmark Dow Jones share index closed more than 1% higher at 10,137, while the Nasdaq rose 0.9% to 2,004.

  Many investors believe that Mr Bush's policies are more business-friendly than those of his Democrat challenger, John Kerry.

  The higher share prices also reflect relief that a clear winner has emerged from what proved to be a tight poll.

  Benchmark表示“基准点,可依照做出衡量和判断的标准”,benchmark Dow Jones在这指Dow Jones Sustainability Indexes (道琼斯工业指数)。

  Benchmarking表示“标竿管理”,也叫作“标的比较系统”,是指把本单位的生产率、质量、服务、以及生产过程的效益同国际尖端的进行连续、系统的比较,并取长创新系统管理方式。 Benchmarking的目的不仅仅是赶上别人,而是为了在比较学习的基础上超过对方,成为最优秀者。

相关热词:单词 学习
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371