外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

香港迪士尼童话王国(九)

2005-09-21 00:00

  走进占地126公顷的香港迪士尼乐园的大门,感觉就仿佛置身于19世纪末20世纪初的美国,大街上精巧的建筑、昏黄的煤气灯、飞驰而过的马车……一股浓浓的怀旧气息扑面而来。这便是香港迪士尼乐园第一阶段四个主题公园之一的“美国小镇大街”,它像极了大多数美国人的童年记忆,但又不完全相同——因为那无法抗拒的梦幻奇趣,因为那融入了中国元素的“匠心独具”。

  在一座维多利亚时代风格的建筑里有“美国小镇大街”的第一家中国餐馆Plaza Inn,它再现了20世纪早期在大上海流行的茶馆风情。室内墙壁上绘有中国传统的淡彩山水,壁饰以迪士尼动画片《花木兰》的各色形象为模板,此外工人们还将极具民族特色的鱼形灯笼悬挂店中,更添了几分本土气息。设计师之一的汤姆·莫里斯说:“虽然香港迪士尼乐园是美国文化的放映,但是也很注重迎合当地人的口味。这就像世纪之交的美国,既有迪士尼特色,又掺杂中国文化。”

  “梦想世界”有一个花园,在那里,喜欢照相的游客一定会将快门按个不停。米奇、米妮老鼠等著名卡通人物将身着中式服装与你亲密合影;花木兰也有自己的楼阁,雕梁画栋就像中国的寺庙一样。

  此外,八间主题食肆精心烹制了各式极具东方特色的美食:印度的咖喱、日本的寿司、中国的芒果布丁……品种繁多,一应俱全。它们被放在米老鼠头形的盛器里,诱发你视觉和味觉的双重惊喜。

  香港迪士尼乐园的设计师们还请来了一位风水先生以确保乐园的繁荣兴旺,他甚至为乐园选定吉日开园。新建筑开始施工前也总是举行一个传统的仪式。McAlpine Associates媒体娱乐调查公司的丹尼斯·麦卡尔平指出,迪士尼已经意识到它们不能将美国人的意志或者说是迪士尼的意志强加在别人身上,它们想将香港迪士尼乐园与周围融为一体。

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11]
相关热词:双语 新闻
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371