外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

西非国家霍乱疫情严重(一)

2005-09-06 00:00

  摘要:

  联合国日前宣布,今年发生在西非国家的霍乱已使数万人感染,并有近500人死亡。

  A cholera epidemic spreading across West Africa has sickened tens of thousands of people this year and killed nearly 500 amid a long-term deterioration in health services in one of the world's poorest regions, the United Nations said Thursday.

  联合国日前宣布,今年发生在西非国家的霍乱已使数万人感染,并有近500人死亡。

  据报道,自6月份以来,西非地区9个国家共计3.1259万人感染了霍乱,并导致488人死亡。联合国在一份声明中称其为“罕见的大规模疫情”。联合国人道事务协调署负责人利比斯强调:“这是一场需要紧急应对的危机。”

  利比斯说,今年西非国家霍乱疫情严重与该地区长期落后的医疗水平有关,这里聚集了世界上发展最落后的国家,而这些国家的环境还在不断恶化。利比斯还指出,恶劣的气候和地区矛盾冲突引起的大规模人员流动进一步使疫情难以控制。

  联合国发表声明称,目前,已爆发霍乱疫情并引起人员死亡的西非国家和地区有:几内亚比绍、利比里亚、毛里塔尼亚、几内亚、塞内加尔、布基纳法索、马里、科特迪瓦和尼日尔。此外,在刚果西部地区的军队和平民中也爆发了霍乱,有约700人感染,至少19人死亡。

  在这些国家中疫情最严重的是几内亚比绍。该国150万人口中约有1%的人感染上霍乱。6月6日至8月21日,几内亚比绍已有9047人感染上霍乱,172人死亡。

  世界卫生组织官员穆兰古指出:“如果我们不采取应对措施,那里的情况将很糟糕。当地的防疫资金和医疗物资十分紧缺。”

[1][2][3]
相关热词:西非 国家 霍乱 严重 新闻
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371