外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 其他行业 > 其他行业 正文
  • 站内搜索:

房地产英语(十一)

2005-09-16 00:00

  4. Residential Property for Lease

  租赁住宅物业

  Scene: ABC Properties Company, Robinson Road Branch

  场景: ABC地产代理公司太古城分行

  A: Agent- Chen Lu

  物业代理陈路

  B: Client- Mr. Roberts

  客户罗伯茨先生

  A: Hi,Sir. May I help you?

  先生,你好,我可以帮你忙吗?

  B: Yes, please. I am looking to lease an apartment.

  好的,麻烦你。我正在找一个出租住宅。

  A: This is my business card. I am Chen Lu. Nice to meet you.

  这是我的名片,我叫陈路。很高兴认识你。

  B: Thank you. I am Sam Roberts. I am looking for an apartment of around one thousand square feet for my family.

  谢谢,我是罗伯茨。我正找一个约一千平方英尺的住宅公寓给我的家人。

  A: Mr.Roberts, are you familiar with this area?

  罗伯茨先生,你是否熟识这一区呢?

  B: Yes, I am living in Rose Garden now, but the lease will expire in two months. The landlord is going to sell his apartment.

  是的,我现在住在玫瑰花园,不过租约将在两个月后到期,业主已决定出售那住宅公寓。

  A: I see. I guess you prefer remaining in the same neighbourhood. Let me check the computer's property data for you first. (After a few minutes.) Sir, do you know Robinson Garden?

  我明白,罗伯茨先生,我估计你希望住在同区附近,对吗?让我先查看电脑物业资料。(约数分钟后。)先生,你可知道鲁宾逊花园?

  B: No. I'm sorry to say. (Chen Lu points out the location of Robinson Garden from the map.)

  对不起,我不知道。(陈路将该区地图给罗伯茨先生看,并指示该大厦位置。)

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45]
相关热词:行业 英语
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371