外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

动物安乐死引争论(七)

2005-09-13 00:00

  动物福利的倡导者兰迪·格里姆成了这只小狗的新主人,而且他还以美国加州著名的圣-昆廷监狱的名字给这只大难不死的小狗取名为昆廷。昆廷是一只长着大耳朵的混合着巴辛吉犬血统的小狗,是个名副其实的幸运儿。但是和它比起来,其它一些小狗则远没有昆廷那么幸运。有数据显示,美国每年将近有400万只生活在动物收容所中的小猫小狗要被杀死。

  一氧化碳毒气室——这是自二战以来美国各州的动物收容所(其中包括罗得岛州、俄亥俄州和得克萨斯州等)普遍使用的一种安乐死方法。

  尽管美国兽医协会(American Veterinary Medical Association)认为,在一个人造的,装备得很好的小房间中释放一氧化碳气是个可以被接受的安乐死方法。但是,美国许多动物福利提倡者却认为这个方法是不人道的,而且是很残忍的。

  “这是个美国的肮脏的小秘密”,昆廷的主人格里姆如此说道,“如果人们真切地看到毒气室运作,他们或许就会签署一份请愿书,要求禁止这项行为了”。格里姆还把昆廷的经历写成一本名为《非凡的小狗:昆廷如何在毒气室中生还并代表死囚区的动物讲话》(Miracle Dog: How Quentin Survived the Gas Chamber to Speak for Animals on Death Row)的新书,另外由于他积极筹款以及不懈地游说相关人员,在他的努力下,圣路易斯毒气室终于在今年1月份被关闭。

  从开始到结束,对动物完成毒气安乐死的过程只需要25分钟左右。当一只或几只“被判死刑”的动物被送到一个密封室之后,一个装有高浓度一氧化碳气的瓶子就会不断释放出这种有毒气体。这时,密闭室里的小猫或小狗会在一分钟之内丧失知觉,并且最终会因为缺氧而死亡。

[1][2][3][4][5][6][7][8][9]
相关热词:双语 趣闻
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371