外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 新闻词汇 正文
  • 站内搜索:

Step Down:辞职,下台

2005-09-05 00:00

  2004年11月22日,麦当劳首席执行长、现年44岁的查利·贝尔因受直肠癌病情影响正式卸任,接替他的人将是现年60岁的副董事长吉姆·斯金纳。

  外电报道如下:

  McDonald's Corp. said on Monday President and Chief Executive Charlie Bell had stepped down to focus on his cancer treatment and that Vice Chairman Jim Skinner would replace him.

  The world's largest restaurant chain said Skinner, a 33-year company veteran, would take over immediately as CEO. The company also named McDonald's USA Chief Executive Mike Roberts as president and chief operating officer.

  Step down表示“辞职,下台,退出”,例如:Many high rank officials of Bush administrations had stepped down. (布什内阁的许多高级官员辞职了。)和step相关的词组还有很多,例如step across(访问,看望);step for step(用同样步调,并驾齐驱地);step out on sb.([美俚]在感情方面对某人不忠);It is the first step that costs.(万事开头难)等。

  2004年4月,麦当劳前任首席执行长吉姆·坎塔卢波心脏病突发去世,贝尔接掌帅印。颇具领导魅力的贝尔15岁开始在澳大利亚的一家麦当劳店打工,职业生涯堪称扶摇直上。在出任首席执行长之前,他带领麦当劳亚洲及欧洲业务实现了扭亏为盈。

相关热词:单词 学习
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371