Introduction
With the second song，“I Will Always Love You，”comes the cold reality that this relationship is likely to fade. If it was true love， then what does lost love leave behind？ Is it better to have loved and lost， than to have never loved at all？
After listening to“I Will Always Love You，”you might decide that true love cannot be lost or destroyed even if it is no longer expressed in a physical manner. Due to our mortality， all human love can only blossom and grow for what must always be too short a length of time， be it seventy years or seven days…
When， if ever， should sexual intimacy occur？ Are you wise to love your lover with all your passion while you can？ Does love matter？ Will you know love， when it is yours？ Can you be happy with whatever the consequences may be？ Do you expect the unexpected？ Is that life？
I Will Always Love You
Vocal： Whitney Houston
If I should stay I would only be in your way.
So I'll go， but I know.
I'll think of you every step of the way.
And I will always love you.
Will always love you， you， my darling， you.
Bittersweet memories，
That is all I'm taking with me.
So goodbye！
Please don't cry.
We both know I'm not what you…you need.
And I， I will always love you.
I will always love you， you.
I hope life treats you kind.
And I hope you have all you dreamed of.
And I wish to you joy and happiness.
But above all this I wish you love.
And I， I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you， I.
I will always love you， you.
Darling， oh， I will always， oh， I'll always.
I will always love you.
[参考译文]
我将永远爱你
假如我留下，我只会妨碍你。
所以我要离去，
但我知道，
在我的旅途中每走一步，
我都会想起你。
我将永远爱你，
将永远爱你，你，
我亲爱的你。
甜蜜又辛酸的回忆，
那就是我要带走的东西。
所以，再见吧！
请不要哭泣。
我俩都明白，我不是你的所需。
我将永远爱你，
我将永远爱你，你。
希望生活对你友好。
希望你将拥有你梦想得到的一切。
我祝愿你幸福快乐。
我衷心祝愿你找到你的爱。
我将永远爱你。
我将永远爱你，
我将永远爱你，
我将永远爱你，
我将永远爱你，我将永远爱你。
亲爱的，啊，我将永远
啊，我将永远
我将永远爱你。
[语言点解析]
1．If I should stay， I would only be in your way.
1）should： Should 有时用在if从句里，表示此事不太可能发生。是虚拟语气。
If I should stay，意味着我不可能留下来。
in your way：妨碍
不要混淆“in the way”和“on the way”. “in the way”指的是障碍，阻止你前进的东西或人。
“on the way”指的是“在路途中”。
比较：Please don't stand in the kitchen door and you're in the way （or： ～～in my way ）请不要站在厨房门口挡住我的路。
Let's not stop too often on our way. 路上我们不要常停下来。
2．I'll think of you every step of the way
＝I'll miss you every step I take on my journey away from you.
think of： 想出，想到，想，细想
例如：I'll think of you whenever I look at the photo. 只要我看这照片，我就想起了你。
I can't think of the right word. 我想不出一个恰当的词。
I'm thinking of studying French. 我想学法语。
Think of what I told you. 仔细想一想我告诉你的话。
dream of：
1）梦想，幻想，想象
当“dream”意为着“梦想”，“想象”时，与介词“of”连用。
例如：Sometimes I dream of running away to a desert island. 有时我幻想着逃离到一个荒岛上去。
2）做梦，梦见
与介词of或about连用
例如：I dreamt about you last night. 昨晚我梦见你了。
What does it mean if one dreams of mountains？
如果一个人梦见大山，那意味着什么？
3）dream有两个过去时，dreamt/dremt/and
dreamed/dri：md/.Dreamt是英英，dreamed是美英。
4．hope：动词“hope”后面常接一个具有将来意思的现在时态，尤其当“hope”用在第一人称时。
例如：I hope she likes（＝will like） the flowers. 我希望她喜欢这些花。
5．Wish祝愿（接两个宾语）
例如：I wish you success. 我祝愿你成功。
I wish you a happy New Year. 恭贺新禧。
