外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 体坛聚焦 正文
  • 站内搜索:

博格坎普新年寄语(1)

2006-01-06 00:00张海山,CRI

摘要:效力于英超阿森纳队的荷兰前锋博格坎普日前表示,他对该队年轻一辈球员在新的一年中的表现寄予厚望,并认为2006年对于他们将是关键一年。

    据英国《卫报》1月5日报道,博格坎普在接受采访时表示,阿森纳队目前拥有一大批非常有潜力的年轻选手,这些球员在比赛中正在不断自我完善。对此,博格坎普表示受到了极大的鼓舞。他希望这些后起之秀能用自己的行动证明,阿森纳队已经从失去维埃拉等一批老队员的阵痛中摆脱出来,并努力帮助球队在英超四强中夺得一席之地。

    博格坎普说:“在过去大半个赛季中,从某些场次的比赛中,你可以清楚地感觉到那些经验丰富的队员上场与不上场的区别。”“重要的是,年轻球员对此应该有所领悟,希望他们能尽快弥补自己的不足。一旦他们从比赛中获得了经验,这些年轻选手将大有作为。否则,他们将只能在余下的职业生涯中混日子。”

    展望2006年,博格坎普以一名老球员的身份对阿森纳队的年轻球员发出忠告:“从现在起,他们没有犯错的空间,也没有喘息的机会。比赛一场接一场,你根本就没有时间去思考比赛,特别是对于那些司职中场的年轻球员更是如此。因为我们在中场可供选择的球员太少了,所以他们必须尽快学习并成长起来。这将是他们职业生涯中重要的一年。”

    本赛季阿森纳队的首发阵容明显透露出球员经验上的不足。在3日主场同曼联的比赛中,阿森纳队首发阵容中有两名22岁以下年轻球员。在阿森纳队一线球员中,年轻队员占了多数。目前队中在23岁以下并打过英超联赛的球员有雷耶斯、范佩尔西、法布雷加斯、弗莱米、森德罗斯、阿比耶、克里奇、阿莱克斯·宋等球员。

    博格坎普希望,队里的这些年轻球员能够最大限度地利用自己的天赋。“他们有天赋,他们需要的是再强壮一些,并尽快适应比赛的节奏”“他们有天赋,天赋是决定性的,这关系到他们将来的发展。但除了天赋,他们还需要一个良好的环境。”

[1][2]
相关热词:bilingual news sports soccer
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371