外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 体坛聚焦 正文
  • 站内搜索:

切尔西中场因伤错过国家杯(中)

2006-01-05 00:00张海山,CRI

摘要:切尔西中场、加纳球员埃辛,由于在最近一轮英超联赛同博尔顿队比赛中脚踝严重受伤,很有可能将错失非洲国家杯的比赛。

    切尔西中场、加纳球员埃辛,由于在最近一轮英超联赛同博尔顿队比赛中脚踝严重受伤,很有可能将错失非洲国家杯的比赛。

    据英国《卫报》1月4日报道,切尔西队主教练穆里尼奥3日晚在接受切尔西电视台采访时说:“我认为,埃辛现在哪儿也去不了。他最好留在切尔西接受治疗。他就是去了,也是白去。”按照原计划,现年23岁的埃辛将在近期联赛结束后飞往埃及,同加纳国家队会合,准备参加1月23日同尼日利亚队的揭幕战。

    据报道,埃辛3日接受了扫描检查,但有关方面表示,埃辛的伤情到底有多严重,目前还很难根据扫描结果来确定,所有的结论必须等到埃辛脚踝肿块消肿以后才能最后做出。作为切尔西队的主教练,穆里尼奥显然不希望在联赛如此密集的阶段让手下爱将为了非洲国家杯而冒风险。

[英文原文]
相关热词:bilingual news soccer chelsea
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371