外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 体坛聚焦 正文
  • 站内搜索:

英足总维持对罗纳尔多的禁赛处罚(中)

2006-01-20 00:00张海山,CRI

英足总纪律委员会1月17日就曼联球员C·罗纳尔多1月14日同曼城比赛中被红牌罚下一事举行听证会。会议最终决定驳回曼联俱乐部希望减轻对罗纳尔多处罚的请求,维持对罗纳尔多禁赛3场的处罚判决。

据英国《卫报》1月17日报道,14日进行的英超联赛中,曼联边前卫、葡萄牙人罗纳尔多在本队0:2落后的情况下,飞铲曼城前锋安迪·科尔,结果被主裁本尼特直接红牌罚出场外。此前,这名20岁的小将在对方禁区内曾经遭到曼城后卫斯蒂芬·乔丹的恶意犯规,但对方却逃脱了裁判的判罚。罗纳尔多后来的飞铲显然带有明显的报复动作,因此最终被英足总处以停赛3场的处罚。曼联也最终在这场曼彻斯特“德比战”中1:3失利,爆出了一个不大不小的冷门。

根据英足总的处罚决定,罗纳尔多将先后缺席1月18日晚进行的英足总杯第三轮曼联和伯顿队的重赛、1月22日同利物浦队的联赛以及1月25日联赛杯半决赛中同布莱克本队次回合的较量。这3场比赛全部是曼联队的主场。

[英文原文]
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371