商务美语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 商务英语 > 商务英语学习 > 商务写作 > 正文

商务回信中的经典例句

2006-01-11 00:00   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

    本公司断定我们所提供的货色优良,价格公道,感谢贵公司给我们一个机会,使我们的要求得以实现。

    We are certain that we are offering a sound article at popular price, and we should appreciate an opportunity to substantiate our claims.

    贵公司5月6日函悉,本公司无法承购贵公司开价的商品。此复。

    In answer to your favour of the 6th May, we inform you that we are unable to take the goods offered by you.

    关于贵公司所询麦麸一事,现可提供该货20吨。

    In answer to your inquiry for bran, we offer you 20 tons of the same.

    贵函收悉,此地商场仍保持平静。

    Answering to your letter, we state that the market remains quiet.

    至今未复5月8日贵函,甚感歉疚,还望原谅。

    Kindly excuse our not replying to your favour of the 8th May until today.

    本月8日贵函敬悉。??先生是位诚实可靠的人,特此告知。

    In response to your letter of the 8th inst., I am pleased to say that Mr. ?? is a man of trustworthy character.

    关于所询H.先生的情况,谨此高兴地告知,他是一位足以信赖的人。

    In response to your inquiry respecting Mr. H., we have pleasure in stating that he is a thoroughly reliable man.

    关于S.公司的情况,我们特此欣然函复。

    We are glad to answer your inquiry concerning S. & Company.

    关于J.先生的情况,谨此高兴地告知,我们认为他是绝对可以信赖的人。

    Answering to your inquiry respecting Mr. J., we are pleased to say that we found him absolutely reliable.

    17日贵函关于结帐一事,谨此告知,我们将很快寄去支票。

    Replying to your letter of the 17th respecting the account, I will send you a cheque shortly.

    谨复贵公司本月10日函询; 我们不能提供贵公司特定的那种餐盘的报价。

    Replying to your inquiry of the 10th inst., we are unable to offer you plates of the size you specify.

    贵函收悉,我们已将样品提交本公司的买方,特此奉告。

    In reply to your letter, we are pleased to inform you that we have shown the sample to our buyer.

    你方6月12日的来函收悉,兹寄去面额为150美元的支票一张,谨此奉复。

    In reply to yours of 12th June, I send herewith a cheque, valuing $150.

  上一篇:  如何编写英文简历(英)

  下一篇:  商业信函的7个“C”原则

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
初级商务美语
150元/门
明星外教录课,全面提升水平
课时数:15课时
中级商务美语
150元/门
明星外教录课,全面提升水平
课时数:15课时
高级商务美语
150元/门
明星外教录课,全面提升水平
课时数:15课时
学员 poknm:
由于公司开展了国际业务,必须学习商务英语,平时上班又忙,就报了外语教育网的商务英语课程。没想到这不仅提高了我的英语水平,而且让我了解了很多西方文化和礼节。现在合作项目已谈妥,感谢网校及老师的帮助!
学员 anlifenxi1:
最喜欢商务英语里面那些案例分析,很有代表性的人物,句子也很实用,短小精干。多多练习,慢慢就脱口而出变自己的了。我希望能进一步提高自己听说的能力,感谢外语教育网的各位编辑们,辛苦了,也祝福各位同学,大家继续加油~~~
学员 chongxuewaiyu:
重学英语主要是工作的关系,经朋友介绍来到外语教育网。学过职称英语,之后又报名了商务英语。感谢小编们每天更新的信息。希望外语教育网越办越兴旺,办出时代的主旋律,办出新时期的精彩来!
学员 hnigni:
我是法律专业的本科生,因为工作的需要,必须得会法律英语,可之前在学校的时候没好好学过啊。正头疼,同事推荐了外语教育网,于是我就报了名,开始学习。在学习过程中,发现沙老师的课真的很不错,她不但英语口语发音标准,而且她授课的内容通俗易懂,很方便我们接受和学习。另外,外语教育网的教学模式很适合我这种已经参加了工作的人,可以让我兼顾工作和学习,也很不错。特此,到网上来赞一下沙老师!沙老师,谢谢您!也谢谢网校的良好服务!在外语教育网学习,真值!
学员 clouds:
一个偶然的机会知道了外语教育网,听了一段时间的课程,感觉很不错,老师的讲解的内容生动,丰富,深入浅出,容易理解,很多内容都是考试的重点。在这里,我逐渐找到了英语学习的窍门。
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371