外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

一张卫生纸引发的血案!

2006-02-23 00:00CRI Online

A man accused of fatally beating his roommate with a sledgehammer and a claw hammer because there was no toilet paper in their home has been arrested.

Franklin Paul Crow, 56, was charged Monday with homicide in the death of Kenneth Matthews, 58, according to the Marion County Sheriff's Office.

Capt. Thomas Bibb said Crow initially denied his involvement, but confessed during questioning.

Crow told investigators that the men were fighting about the toilet paper over the weekend when Matthews pulled out a rifle. Crow said he then began beating Matthews with the sledgehammer and claw hammer, according to an affidavit.

Matthews was beaten so badly he had to be identified through his fingerprints, detectives said.

Crow was being held at the Marion County jail without bond. It was not immediately known whether he had an attorney.



美国佛罗里达一名56岁的男子近日因为找不到卫生纸用而和室友吵架,最后竟然用铁锤将室友活活打死,目前这名男子已被警方逮捕。

据美联社2月21日报道,佛罗里达州马里恩郡警长办公室透露,这名男子名叫富兰克林·保罗·克劳,他被指控杀害了自己的室友、58岁的肯尼思·马修斯。事发当时,两人正在为周末用卫生纸的问题争吵不休,这时马修斯突然抽出一杆来复枪对着克劳,而克劳也不示弱,开始用大铁锤用力击打对方。

警方说,受害人马修斯被打得面目全非,以至于最后只能通过指纹来确定身份。

克劳已被关押并禁止保释。现在还无法得知其是否已经有律师。 

相关热词:bilingual news crime homicide
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371