外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 体育英语 > 奥运知识 正文
  • 站内搜索:

古代奥运会允许女人参加吗

2006-02-21 00:00

  所有希腊的男性自由人都有资格参加奥林匹克运动会。至于女人,严格地说,只允许未婚女人参加。不过有个同级的赫拉运动会,允许所有女人参加……

  All free male Greek citizens were entitled to participate in the ancient Olympic Games, regardless of their social status. Orsippos, a general from Megara; Polymnistor, a shepherd; Diagoras, member of a royal family from Rhodes; Alexander I, son of Amyndas and King of Macedonia; and Democritus, a philosopher, were all participants in the Games.

  Married women were not allowed to participate in, or to watch, the ancient Olympic Games. However, unmarried women could attend the competition, and the priestess of Demeter, goddess of fertility, was given a privileged position next to the Stadium altar.

  Although the ancient Olympic Games did not allow female participation, the Herean Games, staged every four years to honour Hera, wife of Zeus, gave female athletes the chance to compete.

  重点词汇

  Demeter  n. (希腊神话)得墨忒耳(掌农业,结婚,丰饶的女神)

  regardless of  不管

  participate  v. 参加

  priestess  n. 女祭司

  fertility  n. 肥沃, 丰产

  altar  n. 祭坛

  Stadium  n. 露天大型运动场

  Hera  n. 赫拉

  Zeus  n. 宙斯

相关热词:奥运 英语
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371