外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 体育英语 > 奥运知识 正文
  • 站内搜索:

北京奥运吉祥物象征解析

2006-02-20 00:00

  五个福娃:海洋、森林、火焰、土地、天空;繁荣、幸福、热情、健康、好运;总之一句话:北京欢迎您!

  "We decided to produce five mascots instead of one, because we think no single figure can embody China's profound and diversified culture," said Han Meilin, chief of the mascot designers' group.

  Each of the Beijing Olympic mascots has a rhyming two-syllable name —— a traditional way of expressing affection for children in China. Beibei is the Fish, Jingjing is the Panda, Huanhuan is the Olympic Flame, Yingying is the Tibetan Antelope and Nini is the Swallow.

  When these names are put together —— Bei Jing Huan Ying Ni —— they say "Welcome to Beijing".

  The five elements of nature —— the sea, forest, fire, earth and sky —— can be found in their origins and headpieces, all stylistically rendered in ways that represent the deep traditional influences of Chinese folk art and ornamentation.

  Each of the mascots also symbolizes a different blessing —— prosperity, happiness, passion, health and good luck.

  重点词汇

  syllable  n. (语言学)音节             mascot  n. 吉祥物

  rhyming  n. 压韵                       Tibetan Antelope  n. 藏羚羊

  swallow  n. 燕子                        headpiece  n. 帽子,头盔

  ornamentation  n. 装饰品              folk art  n. 民间艺术

  prosperity  n. 繁荣                    stylistically  adv. 文体上

相关热词:北京 奥运 吉祥物 象征

上一篇:

下一篇:

行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371