外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 英乐欣赏 > 唱片推荐 正文
  • 站内搜索:

献给凡高的歌-星夜

2006-02-10 00:00

  Vincent (Starry Starry Night)

  Don McLean

  Starry starry night

  Paint your palette blue and grey

  Look out on a summer's day

  With eyes that know the darkness in my soul

  Shadows on the hills

  Sketch the trees and daffodils

  Catch the breeze and the winter chills

  In colors on the snowy linen land

  * Now I understand what you try to say to me

  And how you suffered for your sanity

  And how you tried to set them free

  They would not listen

  They did not know how

  Perhaps they'll listen now *

  Starry starry night

  Flaming flowers that brightly blaze

  Swirling clouds in Violet haze

  Reflect in Vincent's eyes of china blue

  Colors changing you

  Morning fields of amber grain

  Weathered faces lined in pain

  Are Soothed beneath the artist's loving hand

  REPEAT *

  For they could not love you

  But still your love was ture

  And when no hope was left inside

  On that starry starry night

  You took your life as lovers often do

  But I could have told you Vincent

  This world was never meant for one as beautiful as you

  Starry starry night

  Portraits hung in empty halls

  Frameless heads on nameless walls

  With eyes that watch the world and can't forget

  like the stranger that you're met

  The ragged man in ragged cloth

  A silver thorn in a blood rose

  Lies crushed and broken on the virgin snow

  Now I think I get know what you try to say to me

  That how you suffered for your sanity

  And how you try to set them free

  They would not listen they're not listening still

  Perhaps they never will

[中文译文] [flash MTV 欣赏或下载1] [flash MTV 欣赏或下载2]

相关热词:凡高 音乐
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371