外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 风俗与传统 正文
  • 站内搜索:

[复活节]故事:THE LITTLE HALF-CHICK

2006-02-24 00:00

  There was once upon a time a Spanish Hen, who hatched out some nice little chickens. She was much pleased with their looks as they came from the shell. One, two, three, came out plump and fluffy; but when the fourth shell broke, out came a little half-chick! It had only one leg and one wing and one eye! It was just half a chicken. The Hen-mother did not know what in the world to do with the queer little Half-Chick. She was afraid something would happen to it, and she tried hard to protect it and keep it from harm. But as soon as it could walk the little Half-Chick showed a most headstrong spirit, worse than any of its brothers. It would not mind, and it would go wherever it wanted to; it walked with a funny little hoppity-kick, hoppity-kick, and got along pretty fast.

  One day the little Half-Chick said, "Mother, I am off to Madrid, to see the King! Good-by.''

  The poor Hen-mother did everything she could think of, to keep him from doing so foolish a thing, but the little Half-Chick laughed at her naughtily. "I'm for seeing the King,'' he said; "this life is too quiet for me.'' And away he went, hoppity-kick, hoppity-kick, over the fields.

  When he had gone some distance the little Half-Chick came to a little brook that was caught in the weeds and in much trouble.

  "Little Half-Chick,'' whispered the Water, "I am so choked with these weeds that I cannot move; I am almost lost, for want of room; please push the sticks and weeds away with your bill and help me.''

  "The idea!'' said the little Half-Chick. "I cannot be bothered with you; I am off for Madrid, to see the King!'' And in spite of the brook's begging he went away, hoppity-kick, hoppity-kick.

  A bit farther on, the Half-Chick came to a Fire, which was smothered in damp sticks and in great distress.

  "Oh, little Half-Chick,'' said the Fire, "you are just in time to save me. I am almost dead for want of air. Fan me a little with your wing, I beg.''

  "The idea!'' said the little Half-Chick. "I cannot be bothered with you; I am off to Madrid, to see the King!'' And he went laughing off, hoppity-kick, hoppity-kick.

  When he had hoppity-kicked a good way, and was near Madrid, he came to a clump of bushes, where the Wind was caught fast. The Wind was whimpering, and begging to be set free.

  "Little Half-Chick,'' said the Wind, "you are just in time to help me; if you will brush aside these twigs and leaves, I can get my breath; help me, quickly!''

  "Ho! the idea!'' said the little Half-Chick. "I have no time to bother with you. I am going to Madrid, to see the King.'' And he went off, hoppity-kick, hoppity-kick, leaving the Wind to smother.

  After a while he came to Madrid and to the palace of the King. Hoppity-kick, hoppity-kick, the little Half-Chick skipped past the sentry at the gate, and hoppity-kick, hoppity-kick, he crossed the court. But as he was passing the windows of the kitchen the Cook looked out and saw him.

  "The very thing for the King's dinner!'' she said. "I was needing a chicken!'' And she seized the little Half-Chick by his one wing and threw him into a kettle of water on the fire.

  The Water came over the little Half-Chick's feathers, over his head, into his eyes; It was terribly uncomfortable. The little Half-Chick cried out, ——

  "Water, don't drown me! Stay down, don't come so high!''

  But the Water said, "Little Half-Chick, little Half-Chick, when I was in trouble you would not help me,'' and came higher than ever.

  Now the Water grew warm, hot, hotter, frightfully hot; the little Half-Chick cried out, "Do not burn so hot, Fire! You are burning me to death! Stop!''

  But the Fire said, "Little Half-Chick, little Half-Chick, when I was in trouble you would not help me,'' and burned hotter than ever.

  Just as the little Half-Chick thought he must suffocate, the Cook took the cover off, to look at the dinner. "Dear me,'' she said, "this chicken is no good; it is burned to a cinder.'' And she picked the little Half-Chick up by one leg and threw him out of the window.

  In the air he was caught by a breeze and taken up higher than the trees. Round and round he was twirled till he was so dizzy he thought he must perish. "Don't blow me so? Wind,'' he cried, "let me down!''

  "Little Half-Chick, little Half-Chick,'' said the Wind, "when I was in trouble you would not help me!'' And the Wind blew him straight up to the top of the church steeple, and stuck him there, fast!

  There he stands to this day, with his one eye, his one wing, and his one leg. He cannot hoppity-kick any more, but he turns slowly round when the wind blows, and keeps his head toward it, to hear what it says.

相关热词:复活节 节日 文化 传统
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,专业英语八级,国内某知名中学英语教研组组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371