外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 风俗与传统 正文
  • 站内搜索:

[复活节]复活岛探迷3

2006-02-24 00:00

  从海中升起的土地

  不仅复活节岛的巨大雕像深深地吸引了人们,就连复活节岛本身也是一个谜。有人说它是已经沉入海底的文明古国-太平洲的残迹,有人说它是海上墓地或海上圣地麦加,有的说它曾从海上升起,也有的说它大部分沉入水下。

  复活节岛的许多传说和神话都讲到了复活节岛的本身历史,那里的居民又十分奇怪地把自己所居住的小岛称为“世界中心”。看来,解开这个谜还要费一番周折哩。

  沉没了的太平洲在十五、十六世纪的地理大发现时期,哥伦布飘洋过海。发现了美洲新大陆;达.伽马绕过好望角;麦哲伦成功地进行了环球航行。在他们之后,欧洲人纷纷扬帆出海,去寻找“未知的南方大陆”。几个世纪的海上探险,他们没有找到“南方大陆”,却在太平洋中发现了几百座大大小小的岛屿-珊瑚岛和火山岛、有人居住的和荒无人烟的岛屿。使这些发现者感到迷惑不解的是,这些岛屿尽管相互之间距离十分遥远,但却有着相同的文化和共同的语言,居民也崇拜同样的神祗,有着相同的习俗。这是怎么回事呢?难道说太平洋诸岛的居民是驾着一叶扁舟,越过浩瀚大海随时保持接触和联系的吗?这种可能性太少了。

  柏拉图在二千多年前曾提出,大西洋中有一块沉没了的陆地,那就是曾一度繁荣昌盛的文明古国大西国。这引起了人们的联想,莫非太平洋中也有一块沉没了的陆地?那上面也曾有过高度发达的文明古国?亦或现在哪些珍珠般点缀在太平洋上的岛屿,只不过是往日大陆沉没后的遗迹吧?这个假设太有意思了,因而吸引了许多人。那些航行在太平洋水域中的许多船长都曾考虑过这个问题,被人称作“澳大利亚的哥伦布”的彼得洛.基洛斯也考虑过这个问题。但最早提出太平洋中有一块沉没了的大陆假设的是法国著名的航海家和科学家迪蒙.杜尔维尔。后来,人们又不断地提出新的证据,来证实这一假设。

  由于这个问题和复活节岛有很密切的关系,我们不妨略微多说几句话。

  上世纪中期,两位杰出的进化论者,达尔文的战友阿尔弗莱德.罗素.华赖士和托玛斯.亨利.赫胥黎提出了一个假设,认为太平洋居民是大洋人种的后裔,他们的祖先就居住在沉没了的大陆上,所以,现在一些太平洋岛屿上的居民才不熟悉航海,例如塔斯马尼亚人、新几内亚人、巴布亚人和美拉尼西亚纵深处的黑皮肤居民等。

  一些地质学家,如奥地利的爱德华.休斯、俄国的卢卡舍维奇以及法国的埃.奥托等,也都支持太平洲的假设,卢卡舍维奇甚至还绘制了太平洲的地图。动物地理学家也赞同这一观点,因为他们在研究中发现,新西兰和地处太平洋中部的马克萨斯群岛上有淡水鱼。在四周是一片汪洋的斐济群岛和加拉帕格斯群岛上,栖息着无法越过千里大海的巨蜥。在远离大陆的萨摩亚、汤加等地,也生活着蜥蜴和蟒蛇、蛙类。太平洋诸岛上还有各种美洲和亚洲所特有的昆虫、蜘蛛、软体动物和蝴蝶。如果没有陆路把这些岛屿连接起来,这些动物是根本不能越过大海来到这些岛上的。植物地理学也不甘落后,它以波利尼西亚诸岛生活着亚洲、美洲和澳大利亚种的植物,夏威夷群岛有北美、澳大利亚、波利尼西亚、南美、印度尼西亚和南极的植物群落为证,来说明太平洋中曾经存在过广阔的陆地。苏联科学院院士、动物地理学的奠基者曼兹别尔汇集了这些资料,于1923年出版了《浩瀚的海洋之谜》一书,全力支持这一观点。

  第二年,新西兰人种学家麦克米兰.勃劳乌发表了《太平洋之谜》一书,全面论述了太平洲的存在。波劳乌认为复活节岛是太平洲的遗迹,那里生活着有高度文化的居民,但他们不幸在一场灾难中死去了。复活节岛关于陆地沉没的传说,象形文字和独特的宗教以及当灾难发生时抛弃在地上的劳动工具和延伸到海边就中断了的道路等,都说明了复活节岛曾经下沉过。波劳乌断言,复活节岛是太平洲的墓地,太平洲的居民只有在过节或举行宗教仪式时才来到此地,太平洲的贵族死后就葬在这里,岛上的第一个统治者是霍多玛多阿。岛上那些巨大的石雕像高傲地紧闭嘴唇,双眼下凹,耳垂拖得特别长,显出一副不可一世的神情,这正是那个文明古国的统治者们的尊容。至于科哈乌.朗戈朗戈条板、独特的小雕像和岩画,也是毁灭了的古文化的遗迹。复活节岛的独特宗教和礼仪,也是那沉没了的文明古国的古代遗风。

  波劳乌认为,复活节岛附近的陆地是在不久前才沉入水下的,即1687_1722年之间消失的,因为在1687年前,胡安.费尔南德斯和爱德华.戴维斯在那一带海域里曾看到过大块的陆地,而35年后,罗洛文只在那里看到了一个小小的岛屿,即复活节岛。波劳乌还提出,加罗林群岛东部的波纳佩岛是太平洲的首都,它在复活节岛以西数千公里。那里有巨大的建筑群,被称为“海上威尼斯”。后来太平洲消失在大洋波涛之中了,只有这个王国的首都和陵墓所在地,即波纳佩岛和复活节岛等还露在水面上,没有被淹没。

  早在上个世纪,当一些西方航海家远涉重洋踏上波纳佩岛时,他们就被岛上的奇异景象惊呆了:一个矩形的由玄武岩构成的宏伟建筑群,总面积达18平方公里,又高又厚的围墙里面,分布着广场、坟地、古堡和庙宇。这就是举世闻名的纳恩.玛多勒综合体。它规模之宏伟、气象之壮观,实为世界罕见。石墙的厚度达6 米,25吨重的大石块巍然耸立在20多米高的古建筑上。在一个巨大的人造平台上,至今还残留着纳恩.塔纳赫古堡的遗迹,由巨大的石块筑成的围墙依然屹立在那里。这个古堡占地达8500多平方米。除它以外,纳恩.玛多勒还有80座各种各样的建筑物。为人们所称道的大庙宇,是纳恩.玛多勒建筑群中的佼佼者。它的围墙高10米,厚1.5米,全长186米。庙宇的四壁上画有精致的象征性图画,上面记载着往昔的故事。运河把大庙宇同海洋沟通起来,大庙宇的周围还有其他宏伟的建筑物。

  纳恩.玛多勒综合体的发现,是一件震动世界的大事,但人们至今还不知,是什么人又为了什么建筑了这一宏伟的建筑群体。因此,波劳乌提出波纳佩岛是业已沉没了的太平洲中心的假设,吸引了不少人的注意。苏联科学院院士奥勃勒契夫也赞同这一观点。他说,太平洲的多山部分,即现在的复活节岛所在的海域,曾经是一片广阔的低地,上面居住着文化水平很高的人民,他们建造了壮丽的庙宇和埋葬国王的金字塔。后来,当地球上的气候变暖、冰期结束的时候,冰川融化,海水上升,淹没了这块陆地,有的地方还刮起了大风暴,发生了大地震。面对着滔滔的海浪,人们就匆忙地雕出了神情严峻的巨大石像,并把它们整齐地排列在海边,以阻挡海浪的进攻,拯救附近的城市和村庄。但海水无情,还是吞没了他们的国家,只有复活节岛幸存了下来。那个王国中的居民绝大多数被淹死了,只有少数人逃出了这场灾难,迁居到别处去了。多少年过后,新的居民又来到了复活节岛,他们对岛上的雕像和历史自然一无所知了。

  苏联海洋地质学的权威人士、海军少将祖鲍夫于1949年也提出了一个假设,认为复活节岛是“海上圣地麦加”,其他各岛的居民都要定期到哪里去朝圣。在这些岛屿和复活节岛之间,曾经存在过广阔的陆地,不过现在它们沉没了。人们在复活节岛周围的海域中,发现了许多水下山脉和广阔的水下高原。太平洲传说的支持者认为,这些水下山脉和水下高原都是曾同复活节岛相连的陆地,这块陆地一直伸展到太平洋中部,后来才沉入到海底。赞同太平洲观点的人还举出了波利尼西亚的神话和传说,例如关于洪水的传说,来证实自己的观点。

  在图阿莫图群岛上流传的一个传说中,就提到了豪岛居民祖先的故事:豪岛有三个神祗:瓦吉阿.努古、塔涅和顿加罗阿。瓦吉阿.努古创造了大地、天空和生物,塔涅把瓦吉阿创造的平坦大地抬了起来,而顿加罗阿则把大地托在手里。这块大地就是夏威夷。顿加罗阿造了一个叫齐基的男人,又用齐基的肋骨造了一个叫希娜的女人。齐基和希娜相亲相爱,生儿育女。没过多久,这块空旷的大地上就住满了他们的子孙。后来,这些人开始作恶捣乱,触怒了造物主瓦吉阿。他决心要狠狠惩罚这些不安分守己的人们,于是就吩咐一个叫拉塔的人造了一条大船,船名叫“帕巴帕巴依赫努阿”,意为“平坦的大地”。拉塔和他的妻子、儿媳和三个儿子上了船。突然间,瓦吉阿神雷霆打法,大雨从天宇的最高处倾盆而下,淹没了整个大地。瓦吉阿神愤怒地把天门柱击断,风把缚住它的铁链刮断,挣脱了锁链的束缚,直向大地袭来,大雨变成了洪水,大地上一片汪洋,土地被淹没了。那些作恶多端的人们统统葬身在洪水之中,只有拉塔一家躲在船中,逃过了这场灾难。六百年后,大水退去了,拉塔从船中走出来,同时得救的还有走兽和飞禽。随着时间的推移,拉塔的子孙又住满了这劫后的大地。

  人们一看就知,这同圣经中关于洪水的故事是多么相似啊!但科学家们却异常肯定的说,波利尼西亚所有关于洪水的传说都有许多现代波利尼西亚人所无法理解的单词,这些单词太古老了,早已不再使用了,仅仅保留在这些传说中。而且,波利尼西亚土著居民也都异口同声地说,这些传说早在欧洲人到来之前就有了。夏威夷的一些古老传说里也讲到了太平洋中曾有一块很大的陆地,它北起夏威夷,南到新西兰,西止斐济群岛,东到复活节岛,叫做卡霍乌波奥卡涅,即卡涅太阳丛国(卡涅是波利尼西亚伟大的生命与光明的神塔涅的夏威夷读法)。后来,发生了一场叫肯阿卡希涅阿列依(即推翻领袖所统治的海洋)的大洪水,淹没了这个大陆,只剩下一些山峰还露在水面上,这就是现在的波利尼西亚群岛。卡涅太阳丛国的绝大多数臣民都淹死了,只有少数人在聪颖异常的魔法师努乌的帮助下逃到了世界各地。

  很显然,这些故事已经被西方传教士们改造过了,并加进了圣经中的内容,因而也就不那么可信了。但复活节岛的神话却没有圣经的痕迹。那里的一则神话讲道: “首领发现他的土地正在慢慢地沉入海中,就把自己的仆役和男女老少集中起来,让他们分乘两条大船。当他们航行到天涯时,首领看到除了叫做毛利的那一小块土地外,整个大地都沉到了海底。”

  弗.玛泽尔认为这则神话的内容毋庸置疑,他说:“自然灾害确实发生过,我们可以合乎逻辑地设想,神话里讲到的那部分土地是大岛的一部分,它位于复活节岛的西北方,和图阿莫图群岛连在一起。”还有一些神话说道:复活节岛成了伟大领袖霍多玛多阿的土地,他原来居住在希瓦玛奥利的马拉埃勒恩戈。有的神话讲道,霍多玛多阿是从一座正在慢慢沉入水中的岛上来到复活节岛的,那座岛屿最后被海水淹没了。另一则神话讲道,在神圣的奥朗戈居住地,伟大领袖坐在拉诺卡奥火山坡上,越过莫多努依岛眺望自己的故乡,但那儿什么也望不到,只是汪洋一片。尽管这些传说或神话讲的神乎其神,但人们从中还是可以看到,太平洋中的确发生过陆地沉没的事件,而且发生的时间还不那么久远,所以人么还有这个印象,并把它编成了传说,变成了神话。

  应当指出,有一些神秘社团的成员也是太平洲传说的狂热鼓吹者,他们总是提出一些耸人听闻的消息来证实这一大陆的存在。例如:蔷薇十字会就以下面扰动视听的语言,向那些求知欲旺盛的人们推荐他们编写的关于太平洲的书:

  “在波涛汹涌的大海下面,隐藏着被人类忘却了的古代文明。如今鲜为人知的文化遗迹半掩埋在太平洋底的沙丘之中,被巨大的海水压力压得粉碎,听凭海水的无情冲刷。现在茫茫无际、天水一色的太平洋,以前曾是一块广袤的陆地,叫做列姆尼亚,上面居住着列姆尼亚人。如果您想了解这一惊人的秘密,了解这些至今尚无人知晓的古代文化,那就请读我们这本书吧!”

  “神智学会”的一个成员契尔列兹.列德比尔特宣称:

  “在利姆尼亚王国时代,陆地的分布是十分奇特的。那时,北极是一块巨大的陆地,它从北极大陆呈放射性向四周伸展出去,格陵兰以前曾是这个大陆的一部分。当时地球表面还没有形成现代陆地分布的格局,地球上一条宽宽的陆地把赤道也囊括进去了,并一直向南深深地延伸出去。澳大利亚、新西兰、太平洋大多数岛屿都在这个大陆上,这个半月形的大陆刚好同北极的星状大陆相对称。”

  该学会的创立者叶列娜.彼得洛芙娜.勃拉瓦茨卡娅甚至不作任何调查研究,就武断地宣布说,复活节岛的文明历史已有四百万年之久了。很明显,他们的说教同科学毫不相干,就连“列姆尼亚”这一名称,他们也是从英国动物地理学家斯克莱吉尔那里借用来的。斯克莱吉尔用“列姆尼亚”来称呼印度洋中一块假设的陆地。事实上,在人们进行科学研究的同时,总要不时冒出一些乔装打扮的伪科学。

  1890年,布鲁克里泰晤士报曾刊登了乌依略姆.契尔丘奥尔特的一封来信,里面写道:“衰落了的种族的孓遗们!太平洋业已沉没了的大陆!现在,只有这块陆地上高高耸起的山峰还屹立在太平洋上,它们引起了旅行家和科学家的极大兴趣。”

  接着,契尔丘奥尔特就抱怨说,现在大家都知道大西洋中沉没了的文明古国大西洲,甚至连小孩子都能在地图上指出它的位置和大小。但却没有一个人能划出列姆尼亚的大致轮廓。尽管列姆尼亚和大西洲一样辽阔广大,可还是没有人知道它究竟在那里。四十年后,伦敦又出版了他儿子写的书《沉没了的姆国》。书中宣称他完成了他父亲的遗愿,找到了姆国,并详细介绍了自己寻找姆国的前后经过。他说自己发现了沉入太平洋底的姆国年鉴,年鉴上写着,一万五千年前,当姆国遭难后,它的一部分居民侥幸获救了,来到缅甸和印度居住。后来,他们又从印度把姆国的高度文化带到了埃及和两河流域以及美洲。他写道:“在地球的远古时代,曾经存在着许多方面都超过了我们的文明。在许多重要的生活领域里,姆国都处于领先的地位,而我们才刚刚开始接触到这些领域。印度、巴比伦、波斯、埃及、尤卡坦半岛等地的古代文明,都是世界上这一最早文明的遗迹,即姆国精神和文化生活的折射。我们地球上的第一个真正意义上的人,不是出现在别的地方,而是在已经不幸消失了的姆国大地上。在石器时代以前很久,这一大陆上就存在着发达的文化。在这个高度繁荣昌盛的姆国沉没之前,人类还是文明的,但在它沉没后,人类就开始了可悲的退化,除了只能制造一些十分简陋的石器外,什么也不能制造。于是,后人花费了大量笔墨而大书特书的石器时代便开始了。”

  关于姆国的社会生活,他写道,姆国共有六千四百万居民,以白人为领袖。他们个个美丽如仙,有一双大而温柔的黑眼睛,头发又黑又直。在他的笔下,姆国简直就是一个世外桃源:“在清凉的小河上,在浓郁的树荫下,艳丽的彩蝶在飞舞,象娇小的美人忽上忽下,似乎要在着大自然的银镜里尽情欣赏自己的倩影。万花丛中,蜂鸟在悠然地游荡,翅膀在阳光下闪闪发光,象一颗有生命的宝石在飘动。林中百鸟鸣转,悦耳动听。”

  直到1938年,詹姆士.契尔丘奥尔特还在不断地公布所谓的姆国年鉴,而且情节越来越详细,语言也越来越动听。毋庸置疑,这些都是职业冒险家和伪科学家的拿手好戏,他们的作品,是对科学的亵渎,是对人类文化的肆意践踏。当然,他们也永远无法揭开复活节岛之谜。

  历史上真的存在过那么一个大陆吗?我们的回答也是十分肯定的:不!在地球的历史上从来就没有一个太平洲!尽管关于这个问题的争论还远未停息。

  我们是相信科学的,唯有科学的事实才能回答这个问题。根据阿弗莱德.魏格纳的“大陆漂移”说,太平洋中根本就不存在什么沉没了的大陆,太平洋底是海底,而不是沉入水中的陆地。况且,在太平洋传说的拥护者所指出的曾经是陆地的地方,人们找到的地壳也根本不是大陆型地壳花岗岩层,而是海洋型地壳玄武岩层。当然,大陆型地壳并不是永远不变的,在它失去花岗岩层后也会变成海洋型地壳,但这一转变在几千万年中是无法完成的,而波利尼西亚(即所谓的太平洲残迹)诸岛有人居住的历史才不过几千年。波利尼西亚除珊瑚岛外,全都是火山岛。如果说它们是大陆的残迹,那么这些岛上就该有典型的大陆型地壳的岩石,首先是花岗岩。尽管太平洲传说的支持者们费尽了九牛二虎之力,在这些岛上去寻找花岗岩的残迹,而且不止一次地宣布在某地发现了大陆型岩石,但事后的调查却戳穿了他们的谎言,人们至少可以肯定地说,在太平洋底和复活节岛上从来就没有发现过大陆型的岩石。

  海底钻探考察给了太平洲假说致命的一击。近些年来所实施的海底钻探计划,在太平洋底部到处都布满了钻探孔,钻探取得的土壤、岩心等第一手资料确凿无误地表明,太平洋底从来就不是陆地。

  海洋学家采用放射地质化学法测定海底沉积物的沉降速度,其结论也给太平洲学说当头一棒。

  我们仅以复活节岛海域和秘鲁盆地上的沉积物为例,它们的沉积速度是一千年为0.6_1.5毫米。海底钻探表明,那里的沉积层厚度为15米,这意味着那一带海底已有三千万年之久的历史了。那时,地球上还没有产生人类,怎么会有发达的文明故国呢?!

  太平洲是不存在的,但这并不意味着太平洋中曾经有某些岛屿存在过。事实上,太平洋中的岛屿曾经比现在多得多。太平洋诸岛的神话、传说中所提到的陆地沉没,反映的正是岛屿沉没的事实。例如,夏威夷群岛是由50座火山出露水面组成的,这些火山的基部连在一起,组成了一个宽200_300公里、长2000公里的水下连续群体,其中有许多山脉,特别是西北部分曾经出露在水面上,后来才沉入水下。所以,这一水下山脉最南部的夏威夷岛最大,越往西北岛屿就越小。

  第二次世界大战期间,美国普利斯顿大学的汉斯教授在太平洋发现了圆锥形的海底平顶山。这种平顶山在太平洋底为数众多,有成千上万座。它即不同于陆地上的山脉,也不同于以前所发现的海底山脉。海洋学家认为,这种平顶山实际上就是以前沉没了的岛屿。其中许多平顶山成了珊瑚虫附着生长的基部,后来就变成了珊瑚岛。

  在浩瀚的太平洋中,除火山岛外,还有无数个珊瑚岛和珊瑚礁。世界上最大的珊瑚礁大堡礁,就坐落在澳大利亚的东北海岸,长2400公里,最宽处达350公里,珊瑚厚度达2000米,其体积比我国的万里长城大10万倍!太平洋底的珊瑚层的厚度,有的达700_900米,有的超过1000米。

  奇怪的是,珊瑚虫对其生活条件要求十分苛刻,它只能生长在不超过60米的浅水区,海水温度也不能低于20 ℃。可为什么在几百、上千米深的海底却有珊瑚礁呢?生物进化论的创始人达尔文曾对此作了科学的解释。他在乘“贝格尔”号考察船环球航海时,曾在1836年 4月12日写道,珊瑚礁之所以存在于如此深度,是由于珊瑚礁所附着的暗礁和水下高山等不断下沉造成的。我们知道,珊瑚礁是珊瑚虫死后堆积而成的,它的生长速度是每千年为17_37米。所以,根据珊瑚层的厚度,就可以知道珊瑚岛或珊瑚礁的年龄。由于珊瑚虫无法生活在60米水深以下,所以水深超过60米的珊瑚层的厚度,必然就同他所附着的地区下沉的深度相一致,既是说,珊瑚层的厚度就是陆地或海底下沉的深度。

  例如,埃尼威托克岛的珊瑚层厚度为150米,这就意味着,早在六千万年之前,这里曾有珊瑚生长;自那以后,土地下沉了1500米,加罗林群岛一带的海底由许多“死”珊瑚,萨摩亚群岛附近也发现了两千多个下沉了的珊瑚岛。所以,岛屿的下沉在太平洋中是经常发生的事。有些珊瑚岛的命运非常不幸,甚至在几小时内就被破坏了。例如,加罗林群岛的两个珊瑚岛,在风暴的袭击下失去了原有的风貌,岛屿变成了浅滩。有时,人们还在水下暗礁的表面发现过毁坏了的建筑和树木残根,这成了当地岛民的传说或神话的一个来源。

  密克罗尼西亚的一个传说就讲道,乌阿帕岛的居民是从另外一个下沉的岛上迁移而来的。根据这个传说,科学家们找到了那个下沉的岛屿,它已变成了一个浅滩。海洋也在不断地改变着岛屿的面貌。复活节岛最近的邻居萨拉伊戈麦斯岛也在不断地下沉。这是一个被暗礁环抱的荒凉山崖,不时受到激浪的拍打,形成了无数个空洞。该岛虽不在太平洋火山地震带上,但海洋的作用却使它的高度日益降低。照这样下去,它总有一天要沉入水下。

  萨拉伊戈麦斯岛是1793年发现的。1816年,科采布率领俄国考察船“留利克”号来到此地,寻找神秘的戴维斯陆地。他说“萨拉伊戈麦斯岛没有任何绿色植物,有的只是光秃秃的山崖,给人的印象似乎这儿仅仅是一片令人悲伤的废墟。”

  1972年,苏联科学家乘“德米特里.门捷列夫”号考察船到此考察。他们收集了岩石标本,矿物标本和动物标本,进行了辐射测定,观测了磁场,确定了该岛的地理坐标,做出了高度标记。他们看到,岛上没有任何树木,只有某些山岩缝里才生长着一些绿色多汁的喜盐植物,看上去像小石块一样。他们收集到了一些鸟蛋,也看到了小蜘蛛在山岩上急速爬行。苏联科学家仔细察看了全岛,看到了激浪形成了一个又一个的封闭圆圈,并描述了几乎全部被毁坏的火山轮廓。岛上保留下来的一小半火山象个马鞍子一样,海浪不时越过窄窄的地峡。悬崖被破坏后变成了环形,海水在阳光的晒烤下哗哗作响,里面生长着珊瑚。整个萨拉伊戈麦斯岛都是由气泡状的火山熔岩组成的。有些气泡相互连接,形成了奇特的岩洞。山崖上布满了大大小小的空洞,任凭海水的冲刷,发出模糊不清的轰鸣声。当海浪扑向山崖时,海岸似乎在颤抖,随后,远处就喷出一股高高的水柱。萨拉伊戈麦斯岛的水下部分,是圆锥状的坚固基石,平平的顶峰距海面只有120米。

  由于该岛的破坏程度超过了珊瑚的生长速度,所以珊瑚就起不到保护作用,它在该岛背风的一面生长,同时也在死亡。

  1960年发生的智利大地震引起的海啸,海浪高达23米,是这个岛屿几乎全都淹没在海水之中,鹈鹕最高处还有一些鸟巢。直到今天,萨拉伊戈麦斯岛还在下沉着。

相关热词:复活节 文化 传统 节日
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,专业英语八级,国内某知名中学英语教研组组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371