外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

推土机成为007最新坐骑

2006-04-30 13:56蒋黎黎,CRI

  神探詹姆士·邦德追逐敌人时乘坐了从汽车到太空船的各类交通工具,但在最新拍摄的007电影里,一辆推土机将成为邦德在电影开场中的坐骑。

  Secret agent James Bond has chased the world's most dangerous villains in everything from cars to spaceships, but in his latest adventure, his vehicle of choice will be a bulldozer.

  据路透社4月26日报道,第21部007电影《皇家赌场》一开场便是邦德驾驶着一辆4轮的W190推土机追赶敌人。这辆推土机由意大利菲亚特汽车公司新荷兰施工设备分公司生产。尽管菲亚特生产的交通工具曾在众多好莱坞大片中亮相,但却是第一次出现在007电影中。

  In the opening scene of "Casino Royale", the 21st instalment of the popular movie franchise, Bond will pursue his latest enemy in a four-wheel W190 bulldozer supplied by Fiat, the Italian industrial group. Although its vehicles have appeared in a number of movies including the Alfa Romeo Spider in "The Graduate", it is the first time that Fiat will have one starring in a Bond movie.

  这部007新片还将使用福特汽车公司的阿斯顿·马丁跑车作为邦德的坐骑,阿斯顿·马丁跑车将在新片中代替以前使用过的宝马750 iL跑车。 

  Ford Motor will also be using the movie to promote the Aston Martin, which will be driven by Bond after being behind the wheel of a BMW 750 iL in previous adventures.

相关热词:bilingual news us
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉老师北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉老师:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371