外语教育网
  • 站内搜索:

Alarm Trips In Station Airlock

2006-04-26 09:52

  A software alarm monitoring atmospheric conditions sounded aboard the International Space Station, NASA officials said Tuesday. The alarm sounded as station crew members Bill McArthur and Jeff Williams slept in the Quest airlock during an experiment involving spacewalk preparations.

  Mission scientists conducted the test to see if astronauts spending time in lower air pressure could adapt more quickly to conditions inside their spacesuits, which is equivalent to venturing suddenly into higher altitudes on Earth.

  To prevent altitude sickness, climbers typically spend time at intermediate altitudes to purge nitrogen from their bloodstreams, which in excess amounts can bring on the painful condition known to deep sea divers as "the bends."

  On the ISS, the standard procedure had been for crew members to breathe pure oxygen prior to donning spacesuits. The astronauts slept in the airlock to see if the process could be simplified and accelerated.

  Although the experiment had been planned to last nearly three more hours, when the alarm sounded controllers decided to move the two U.S. astronauts back to the normal-pressure portion of the station as a precaution. McArthur and Williams completed their scheduled sleep periods there. So far, controllers have not determined why the alarm sounded.

  "We did collect a lot of information about the test," Kylie Clem, a spokeswoman at NASA's Johnson Space Center, told SpaceDaily.com, but she added that mission scientists will discuss whether to repeat the pressurization test, or whether the data collected was sufficient to validate the experiment.

相关热词:行业 英语
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371