外语教育网
您的位置:外语教育网 > 留学频道 > 海外生活 正文
  • 站内搜索:

半夜鸡叫美国版

2006-05-28 13:25也人

  近日,喜获一位久未谋面的朋友来电。闲聊中问及生活和工作近况,当得知我每日天不亮便出门上班时,该仁兄在电话那端顿时拍案惊呼:“这岂不是‘半夜鸡叫’乎?美国的日子真不好过啊!”令我听后不禁哑然失笑,半晌都无言以对。

  在大陆,凡是40岁以上的人都会记得当年家喻户晓的一个故事《半夜鸡叫》。故事讲述了在中国北方乡下的一个村子里,有位外号叫做“周扒皮”的地主(可以想象他是多么地心狠手辣),为了剥削所雇用的长工,不惜在半夜里自己爬入臭烘烘的鸡笼,装出公鸡的叫声,以此来引得全村的公鸡一齐打鸣。然后周扒皮就手提棍杖大声吆喝:“鸡都叫了,你们这些懒骨头还不快起来干活!”于是这些长工只好披星戴月、含辛茹苦地为周扒皮卖命。

  我记得当初看了由此改编的电影之后,印象十分深刻。只是没想到这么多年过去了,天不亮就赶工的情形居然发生在自己身上。

  事情起源于新近刚换的工作。说实话,头一个礼拜的心情确实焕然一新。但是随着时间的增加,很快就发现仅仅通勤这一项便让人苦不堪言。十多年前刚来洛杉矶时就觉得车多路挤,如今更是每下愈况。每天来回70英里,单程便要在路上磨蹭一个多小时,让人实在难以忍受。于是情急之下生出妙计,决定提早上班、提前下班以避开路上的尖峰时刻。

  问题是多早才算得上够早?因为洛杉矶的高速公路似乎永远都川流不息。经过不断的调整,我终于将闹钟定在清晨5点。起床后,简单的漱洗加上一杯牛奶,便立刻出门。外面当然还是漆黑一片,总是这样在星星和月亮的陪伴下,一路风驰电掣地到达公司。虽然踏进办公室后,起初会有头重脚轻、昏昏欲睡的感觉,好在时间久了也就适应了。想到省却了将近50分钟的塞车烦恼,尤其是清早身处一个空荡荡的办公室,还可以手持一杯咖啡享受片刻的宁静,倒也有点不亦乐乎起来。

  其实,新移民要在这个陌生的国度求生存、拼发展,谁不需要付出艰苦的代价呢!相信上天是公平的,毕竟一份耕耘总有一份收获的。这样一想,我于是也就甘愿日复一日、年复一年地自导自演一出美国版的“半夜鸡叫”了。

相关热词:半夜鸡叫
栏目相关课程表
课程名称 辅导班次 主讲老师 免费试听 优惠价 购买课程
IELTS 口语 强化冲刺班 刘志良 试听 100元/门 购买
IELTS 听力 强化冲刺班 刘志良 试听 100元/门 购买
IELTS 阅读 强化冲刺班 冉继军 试听 100元/门 购买
IELTS 写作 强化冲刺班 冉继军 试听 100元/门 购买
·雅思(IELTS)考试网上辅导火爆热招中,请进入招生方案!
优惠套餐:雅思考试全套课程(含听力、口语、阅读、写作四科)优惠价:300元/人   购买
信息内容
雅思考试网上辅导课程
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试网上辅导名师
刘志良雅思口语、听力辅导专家,出版了大量雅思辅导书籍……详情>>
刘志良:雅思考试网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371