外语教育网
您的位置:外语教育网 > 少儿英语 > 少儿英语故事 正文
  • 站内搜索:

Clown School(小丑学校)

2006-05-28 16:48littlefox网

  Clown School

  Everyone in Ed’s family is a clown.

  Ed’s grandfather is a clown.

  Ed’s father is a clown.

  Ed’s mother is a clown.

  Ed wants to be a clown too.

  Now Ed is seven years old.

  He will go to clown school.

  “Ed,here’s your school uniform,”said his mother.

  As Ed looked at his unform,he was very surprised.

  The coat was too long for his arms.

  And the pants were too short for his legs.

  The shoes were too big for his feet.

  And the hat was too small for his head.

  “Mom!My uniform doesn’t fit,”Ed said.

  Ed’s mother looked at each piece of clothing.

  “Everything is perfect.Let me help you put it on,”she said,smiling.

  “There you are,Dear.Now I will paint your face.

  I’ll make your mouth bigger.”

  “I’ll paint a tear under your eye.I’ll give you a red nose.

  And here is a funny hat on your head,”said his mother.

  Ed looked in the mirror.He was very happy.

  “Does this mean I’m a clown?”he asked.

  “No,”says his mother.”You only look like one.”

  So Ed walked to clown school with two smiled.

  One was painted.And one was real.

  译文:

  小丑学校

  Ed家里面的每一个人都是小丑。

  Ed的爷爷是小丑。

  Ed的爸爸是小丑。

  Ed的妈妈是小丑。

  Ed也想成为一个小丑。

  现在Ed七岁了。

  他将去小丑学校上学。

  “Ed,给你的校服,”他的妈妈说。

  当Edk看到他的校服的时候,他非常惊诧。

  这件外套对于他的胳膊来说太长了。

  而裤子对于他的腿来说太短了。

  鞋子对于他的脚来说太大了。

  而帽子对于他的脑袋来说太小了。

  “妈妈!我的校服不合适,”Ed说。

  Ed的妈妈看到服装的每一件。

  “每一件都很好。让我帮你穿上它,”

  她微笑着说。

  “给你,亲爱的。现在我画你的脸。

  我使你的嘴巴更大。”

  “我将在你的眼睛下面画一个裂痕。

  我将给你一个红鼻子。还有在你的头上

  有一顶滑稽的帽子,”他的妈妈说。

  Ed看着镜子。他非常快乐。

  “这意味着我成为了一个小丑了吗?”

  “不,”他的妈妈说。“你只是象我一样。”

  于是Ed带着两片微笑去小丑学校了。

  一片微笑是画上的。一片是真的。

相关热词:小丑学校
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,专业英语八级,国内某知名中学英语教研组组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371