外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

美童子军拍卖101年老船

2006-05-23 15:12CRI Online

Boy Scouts to Auction 101-yr Old Tall Ship

The Boy Scouts of America are auctioning off a 101-year-old wooden tall ship, once used to teach sailing techniques and maritime history, because it needs costly repairs.

For the past 35 years, the Boy Scouts have used the Danish-built Argus as a floating classroom. In February, it was found to have dry rot and the estimated $1.5 million needed for repairs made the vessel too costly to keep, Boy Scouts spokeswoman Lara Fisher said Tuesday.

The ship will be listed on www.ebay.com this week with a starting bid of $75,000, unless a benefactor appears before then.

"It is heartbreaking to us," Fisher said.

The ship operated without an engine around the Baltic until 1917, hauling lumber and cement. It ferried grain to Greenland and fish to Spain and was featured in the 1966 movie "Hawaii" starring Julie Andrews, according to a Web site about previous owner R. Tucker Thompson.



近日,美国童子军组织打算在网上拍卖具有101年历史的阿尔戈斯号高桅横帆船,该船过去曾被用来教授航海知识,但由于该组织拿不出巨额修理费对帆船进行维护,只能“忍痛割爱”将其卖掉。

据路透社5月17日报道,美童子军组织的女发言人拉拉·费舍尔日前表示,在过去的35年里,该组织一直将这艘由丹麦制造且被命名为阿尔戈斯号的帆船当做一个海上浮动教室来使用。但在今年2 月份的时候,人们发现该船的船体出现了干腐现象,而预计修理费将高达150万美元,这使得该组织无力再继续保有这艘高桅帆船。如果没有人肯为该船的修理慷慨解囊,它将会从本周起开始在ebay网站上面向大众公开拍卖,其起拍价为7.5万美元。

这艘帆船原来的主人名叫汤普森,他于上世纪70年代将船卖给了美国童子军组织。据悉,该船早年间曾经在没有引擎的情况下拖运着大批木材和水泥穿行于波罗的海诸国之间且一直工作到1917年。后来它又被用来向格陵兰岛运送谷物以及向西班牙运送渔业产品,在1966年它还参加了安德鲁斯主演的《夏威夷》一片的拍摄。

相关热词:bilingual news us
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371