外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

伊基地组织地方首领在萨马拉被击毙

2006-05-09 12:52

伊基地组织地方首领在萨马拉被击毙美国和伊拉克官员说,基地组织地方首领哈米德.阿尔-塔希和其他两名激进分子在星期五萨马拉附近的一次突袭行动中被击毙。据信哈米德.阿尔-塔希是萨马拉一带基地组织力量的首领。美国军方说,伊拉克军队稍后在附近发现了一辆装有一架榴弹筒、火箭、榴弹和小型武器的汽车。

与此同时,美国军方说,反叛分子对巴格达东北方向的安全设施发动了一系列袭击,伊拉克部队击毙了21名反叛分子,抓获43人。

在政治方面,伊拉克待任总理马利基解散民兵的努力看来赢得了伊拉克什叶派最高教士的支持。


Local al-Qaida in Iraq Leader Killed in Samarra

U.S. and Iraqi officials say Hamid al-Takhi, local leader of al-Qaida in Iraq, has been killed with two other militants by coalition forces Friday during a raid near the city of Samarra. Al-Takhi was believed to be the leader of al-Qaida forces in and around Samarra. The U.S. military said Iraqi troops later found a car loaded with a grenade launcher, rockets, grenades and small arms nearby.

Meanwhile, the U.S. military said Iraqi troops killed 21 insurgents and captured 43 others during a series of insurgent attacks on security installations northeast of Baghdad.

On the political front, Iraqi Prime Minister-designate Nouri al-Maliki appears to have won support from the country's top Shi'ite cleric in dismantling militias.

相关热词:bilingual news asia
考试英语系列辅导课程
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉老师北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉老师:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371