外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

美谈判代表:北韩拖延核会谈不会有更好结果

2006-05-23 09:42VOA

US Negotiator Says North Korean Delays on Nuke Talks Will Not Produce Better Deal

A top U.S. diplomat has expressed frustration with North Korea's refusal to resume six-party talks about its nuclear program, saying the delay will not produce a better deal for Pyongyang.

North Korea agreed in September to give up its nuclear program in exchange for aid and security guarantees, but then negotiators met in November and failed to make any progress on the deal. Pyongyang insists the United States first lift sanctions against it.

Speaking in Singapore today (Monday), U.S. Assistant Secretary of State Christopher Hill said waiting two or three years will not result in better deal. Hill said the five negotiating countries (Russia, China, U.S., South Korea, Japan) are ready to resume talks now, and North Korea's stalling only further damages its economy.



一名美国高级外交官对于北韩拒绝恢复解决其核项目问题的六方会谈感到沮丧,他说拖延不会为平壤带来更好的结果。

北韩去年9月同意放弃核项目,以换取援助和安全保证,但是后来谈判人员在11月会晤时没有在这个问题上取得任何进展。平壤坚持美国应该首先取消对它的制裁。

美国助理国务卿希尔今天在新加坡表示,等待两三年并不会产生更好的结果。希尔说,另外5个谈判国家目前正准备恢复谈判,北韩拖延只能进一步损害它的经济。

相关热词:bilingual news asia
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371