外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

School Dinners 校餐

2006-05-30 09:15BBC China

In the UK, most children have their midday meal at school, but in many schools, parents can choose what they eat. The children can have a school dinner – a hot, cooked meal; or they can take a packed lunch with them, which usually includes cold food like sandwiches.

Often parents decide on the basis of what their children want. Cath, a mother of three children told us, “My children have packed lunches, because they say they hate school dinners. So I make 3 packed lunches every morning, so we’re like a sandwich bar in our kitchen in the morning.”

However, another mother, Susan made her choice based on the nutritious value of the food. She said, “My daughter’s always had school dinners. I think she probably gets better healthier food by having a cooked lunch at school than she would if I made a few sandwiches.”

But how healthy are school dinners? Kaz, a father, wasn’t impressed with them, “Fizzy drinks were offered and I think there were a lot of chips.”

The question of how healthy school food is, was brought to the forefront by celebrity chef Jamie Oliver, who launched a campaign to improve children’s nutrition, after spending a year working in a school kitchen. The TV series about the campaign won a BAFTA award this week.

He was horrified at the junk food which he saw being served which included burgers, pizzas and chips. So he decided to ban the junk, and started cooking some good stews and curries for the children instead.

So Jamie improved the school dinners in that particular school, and trained the dinner ladies to cook healthy food. Then he put pressure on the government to improve the standards of school food across the country. And it looks like the changes have begun.

Anna, a pupil at a secondary school told us, “We used to have a fast food counter where you got chips and stuff but they stopped that this year. There’s a salad bar, which is good, so it’s healthier than it was.”



GLOSSARY 词汇表

school dinner
校餐
packed lunch
自备午餐
on the basis of
基于...
nutritious
有营养的
fizzy drinks
汽水
celebrity chef
名厨
junk food
垃圾食品
dinner ladies
餐厅女服务员
fast food
快餐
cooked meal
(热)餐
sandwiches
三明治
a sandwich bar
三明治吧
healthier
更为健康的
brought to the forefront
引起重视
launched a campaign
发起一项运动
stews
炖肉(菜)
put pressure on
施加压力
salad bar
沙拉吧

相关热词:bilingual news uk
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371