基础法律英语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 法律英语 > 英文法规 > 正文

清理检查开发区税收优惠政策督查方案 Circular of the State Administration of Taxation concerning the Distribution of the Supervision and Inspection Program for the Review and Examination of Preferential Tax Policies for Development Zones

2006-05-12 21:55   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

国税函[2004]349号

颁布日期:20040310  实施日期:20040310  颁布单位:国家税务总局

  GuoShuiHan [2004] No.349

  State tax and local tax bureaus of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and municipalities with independent budgetary status:

  The State Administration of Taxation formulated the Supervision and Inspection Program for the Review and Examination of Preferential Tax Policies for Development Zones (hereinafter referred to as the “Supervision and Inspection Program”) in order to further implement the Circular of the State Administration of Taxation concerning the Review and Examination of Preferential Tax Policies for Development Zones (Guo Shui Fa No.9 2004) and earnestly ensure that the review and inspection work achieve actual effects and expected goals. All localities are required to organize supervision and inspection groups to carry out work in this regard according to uniform principles, scopes and methods of supervision. The Supervision and Inspection Program is herewith circulated for your implementation. All localities shall submit the written supervision report to the State Administration of Taxation (Department of Policies and Regulations) before the end of March. The State Administration of Taxation will organize supervisory group for selective examination in the first ten days of April.

  State Administration of Taxation

  March 10th, 2004

  The Supervision and inspection Program for the Review and examination of Preferential Tax Policies for Development Zones

  This program is formulated with a view to further implementing the Circular of the State Administration of Taxation concerning the Review and Examination of Preferential Tax Policies for Development Zones (Guo Shui Fa [2004] No. 9, hereinafter referred to as the “Circular”), strengthening the review and examination of the preferential tax policies for development zones and guiding self-examination and self-correction of local tax authorities.

  1. Principles of Supervision

  (1) Upholding the law and relevant norms. Supervision and inspection shall, on the basis of current taxation laws, regulations and rules, be carried out in accordance with the requirements of the Circular with reference to the state uniform preferential tax policies for development zones.

  (2) Upholding objectivity and impartiality. The materials collected and the situation reflected in the course of supervisions should be true and valid; the subjective and objective reasons for the identified problems should be analyzed in great detail and shall not be exaggerated or understated.

  (3) Upholding stress on key points. The supervision shall be carried out with priority in accordance with the scopes of supervision and the different taxation preferential policies applied in development zones at state level and at or below provincial level. The review and examination shall be conducted thoroughly instead of being conducted as a mere formality so as to achieve actual effects.

  2. Organization of Supervision

  The leaders in charge of tax authorities in various regions shall head the supervisory groups in person. The legal departments shall facilitate the organizing of the supervisory groups with involvement of other relevant departments. The supervisory groups shall supervise more than two tax authorities at prefecture and municipal level chosen with pertinence in the light of the actual situation of different places.

  The supervision work shall be carried out for around ten days during the middle ten days of March.

  3. Scope of Supervision

  The scope of supervision is the implementation of the Circular of the State Administration of Taxation and self-examination and self-correction by various local authorities, including:

  (1) The application of preferential tax policies for development zones, including the application of preferential tax policies for the economic and technological development zones, the coastal economic open zones, the high tech industrial development zones established under the approval of the State Council as well as other state-level parks and various development zones established under the approval of the governments at or below the provincial level.

  (2) The implementation of preferential tax policies for the development zones. Whether such problems exist in state-level development zones as enterprises outside the development zones enjoying the preferential tax policies for those inside, enterprises registered within but operated outside the zones enjoying the preferential tax policies for the zones, the preferential tax policies being granted to the newly-established enterprises without strict examination of their qualification or development zones by itself expanding the scope of application of preferential tax policies, increasing the preferential tax rates and extending the preferential period. Whether such problems exist for the development zones at or below the provincial level to enact preferential tax policies beyond their taxation jurisdiction or enjoy preferential tax policies applied for the state-level development zones.

  (3) Specific opinions and suggestions put forward by various localities in the light of the status quo of various development zones at all levels as well as the implementation of the preferential tax policies inside the development zones.

  4. Methods of Supervision

  (1) Listening to Reports

  The supervisory groups shall listen to the reports on the review of preferential tax policies for development zones presented by the tax authorities at prefecture and municipal level, which shall cover the following contents:

  The understanding by leaders of the tax authorities at prefecture and municipal level of the importance of the review and examination of preferential tax policies for development zones; progress of the transmission of the Circular to the state and local tax authorities at municipality and county level; progress of organizing and arranging the review and examination of preferential tax policies for development zones in compliance with the Circular, whether concrete implementation program has been formulated and whether self-examination and self-correction have been carried out.

  (2) Holding Symposia

  The supervisory groups shall, on the basis of listening to the reports, hold symposia attended by relevant personnel from development zones of different kinds at all levels to further find out the application and implementation of preferential tax policies for development zones as well as problems and suggestions arising from the course of implementation.

  (3) On-the-spot Inspection

  The supervisory groups shall, on the basis of the information in hand, carry out on-the-spot investigation and inspection in selected tax authorities of the development zones at state level and at or below provincial level. The inspection shall focus on issues such as whether the preferential tax policies are enacted without authorization, whether the application scope of preferential tax policies is enlarged and whether the preferential tax rates are increased and the period extended. During the on-the-spot supervision and inspection, the supervisors shall fill in the original copy of the work memo of review and examination of preferential tax policies for development zones in line with the actual situations.

  (4) Paying Visits to Enterprises

  When carrying out investigations into matters such as applying inside policies of various development zones by outside enterprises and enterprises registered with the zones but running business operated outside, as well as other matters found out during the inspection, on which an investigation is needed to be extended to enterprises, visits to these enterprises shall be conducted in order to get a clearer picture and ascertain the matters.

  5. Requirements of Supervision

  All local tax authorities shall deepen their understanding, strengthen their leadership, carry out the supervision and inspection work conscientiously and ensure the problems are identified. Going through the motions is strictly prohibited.

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
基础法律英语
350元/门
系统讲解知识,全面提升水平
课时数:18课时左右
学员 tueiwi:
自我感觉LEC考得不错,感谢外语教育网的法律英语课程老师。
学员 tyjf:
外语教育网的法律英语信息不错,希望有朝一日可以成为法律达人,顶起!
学员 Alice12345:
我报的是法律英语的辅导班。因为英语底子不太好,一直没有太大的进步。后来,我在外语教育网报名参加了网上培训。感觉老师很负责。课程内容也详细。在老师的帮助下,感觉我的法律英语的水平得到了长足的提高。很感谢法律英语的老师的教导。谢谢老师!
学员 lionm:
一直在学法律英语,但总是找不到门路。不但单词多,而且本来认识的单词意思又变了,头痛死了。听了李文沛老师的法律英语课程后,我觉得好多了。希望能网校的法律英语课程能继续开个中级班。
学员 xyz521:
我一直在找法律英语的课程都没找到,偶然的机会来到外语教育网,发现这里的法律英语的课程真的很不错、信息也很齐全,绝对支持哦!
学员 futami:
以前自己看书,感觉非常吃力,很多地方看不懂。抱着试试看的心理,我报名参加了外语教育网的基础法律英语辅导。沙老师和李老师讲得非常好,重点、难点,经过老师的系统讲解,我都基本掌握了。就连冥思苦想都不能解决的难题,也通过答疑板请教老师而得到了满意的答复。在此衷心感谢网校的老师。
学员 hnigni:
我是法律专业的本科生,因为工作的需要,必须得会法律英语,可之前在学校的时候没好好学过啊。正头疼,同事推荐了外语教育网,于是我就报了名,开始学习。在学习过程中,发现沙老师的课真的很不错,她不但英语口语发音标准,而且她授课的内容通俗易懂,很方便我们接受和学习。另外,外语教育网的教学模式很适合我这种已经参加了工作的人,可以让我兼顾工作和学习,也很不错。特此,到网上来赞一下沙老师!沙老师,谢谢您!也谢谢网校的良好服务!在外语教育网学习,真值!
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371