外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 体育英语 > 奥运歌曲 正文
  • 站内搜索:

2004年希腊雅典奥运会火炬传递主题歌《圣火相传》

2006-05-10 13:26

  在古希腊,火象征着创世纪、复兴和光明,自6月4日起从2000年奥运主办城市澳洲雪梨出发、经过全球五大洲(约七万八千公里行程)及3600名选手接力,抵达2004年奥运会主办城市——希腊雅典的奥运圣火,该届圣火的特别之处在于它是第一次巡行全球五大洲以反映奥运会徽的五个色环意义包括首次经过非洲和拉丁美洲!

  以“传递圣火,凝聚世界”为宗旨,有史以来第一次走遍五大洲的雅典奥运会火炬接力现在拥有了自己的主题曲——《圣火相传Pass the Flame》。

  《圣火相传》由顶级音乐制作人特雷弗·霍恩(Trevor Horn)与洛尔克莱梅(Lol Crème)合作完成。霍恩曾与许多世界最著名的歌手和乐队合作,例如保尔·麦卡特尼、布赖恩·费瑞、宠物店男孩演唱组、噪音艺术乐队等。希腊作曲家莉娜·尼古拉科普卢(Lina Nicolacopoulou)创作了希腊文歌词。CD中的英文与希腊文版均由希腊著名歌手伊安尼斯·科特西拉斯(Yiannis Kotsiras)担任主唱。此外,来自世界各国的许多知名歌手都参加了CD录制,他们的声音展示了奥运火炬接力的全球性意义,体现了“传递圣火,凝聚世界”的宗旨。

  《圣火相传》将伴随着奥林匹克圣火走遍全球。做为一种文化媒介,它将充分体现和传播奥林匹克火炬接力的价值。

  歌曲名称:Pass the flame (圣火相传)

  歌手:Yiannis Kotsiras

  作词:Lina Nikolakopoulou

  作曲:Trevor Horn

  歌词:

  Lyric:

  Pass the Flame

  Unite the World

  It's time to celebrate

  Let our voices be heard

  Pass the Flame

  Unite the world

  Bring us all together

  We can grow a forest

  On a dried up river bed

  We can build a mountain

  From a grain sand

  Reach out, hold out your hands(x2)

  Pass the Flame

  Unite the World

  It's time to celebrate

  Let our voices be heard

  Pass the Flame

  Unite the world

  Bring us all together

  Pass the Flame

  Unite the World (x5)

  Reach out, hold out your hands

  Reach out, hold out your hands

  Pass the Flame

  Unite the world

  Pass the Flame

  Unite the World (x5)

相关热词:奥运 英语

上一篇:

下一篇:奥林匹克会歌简介

行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371