外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 金融英语 > 相关阅读 正文
  • 站内搜索:

什么是OTC方式?

2006-05-15 15:11

What is an OTC transaction and how is it different from an automatic price-matching transaction?
The OTC approach refers to spot foreign exchange transactions between participants of the inter-bank foreign exchange market through independent bilateral price inquiry and bilateral settlements based on bilateral credit authorization.
There are major differences between OTC and automatic price-matching transactions. The first is in credit basis. An OTC transaction is based on credit-worthiness of the two parties, with the parties undertaking credit risks on their own, and the transaction takes place only after bilateral credit authorization is conducted. In an automatic price-matching transaction, the China Foreign Exchange Trading System acts as the counter party to all participants and takes credit risks for all of them. Secondly, price is formed differently. The two parties of an OTC transaction shall negotiate a price while in an automatic price matching transaction, a price is formed through matching by a computer system. The third difference lies in settlement arrangement. The two parties in an OTC transaction shall settle it with their own arrangement while in the latter, the China Foreign Exchange Trading System provides centralized settlement.
什么是OTC方式,它与撮合方式有何不同?
OTC方式是指银行间外汇市场交易主体以双边授信为基础,通过自主双边询价、双边清算进行的即期外汇交易。
OTC方式与撮合方式的差异主要表现在:一是信用基础不同,OTC方式以交易双方的信用为基础,由交易双方自行承担信用风险,需要建立双边授信后才可进行交易,而撮合方式中各交易主体均以中国外汇交易中心为交易对手方,交易中心集中承担了市场交易者的信用风险;二是价格形成机制不同,OTC方式由交易双方协商确定价格,而撮合方式通过计算机撮合成交形成交易价格;三是清算安排不同,OTC方式由交易双方自行安排资金清算,而撮合方式由中国外汇交易中心负责集中清算。

相关热词:行业 英语
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371