国家税务总局关于外商投资企业和外国企业接受捐赠税务处理的通知 Circular of the State Administration of Taxation on the Tax of Donations Received by the Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises
颁布日期：19991018 实施日期：19991018 颁布单位：国家税务总局
GuoShuiFa  No.195
October 18, 1999
The state and local Bureaus of Taxation of province, autonomous region, municipality directly under the Central Government and municipality separately listed on the State plan and Shenzhen local taxation Bureau:
The issue on the tax of donations received by the institutions and branches set up in China by the enterprises with foreign investment and foreign enterprises (hereinafter referred as enterprises) should be clarified as following:
I. The no-capital assets (fixed assets, immateriality assets and others goods) should be reckoned into the relevant assets after rational assessment. As the annual income of the enterprises making up the previous loss, the balance should be levied the income tax of enterprises. If the balance is so large that it is difficult to pay the income tax at a time, the enterprises can apply the local taxation institutions for approval that it can be reckoned into the income tax in average within 5 years.
II. The currency donations received by the enterprises should be reckoned into the annual income at a time and levied the income tax
III. The fund which the debtor has not required the enterprises to pay after two years should be entered into the annual income and levied the income tax.
上一篇： 全国人民代表大会常务委员会关于根据《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》第一百四十五条处理澳门原有法律的决定 Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Disposition of the Existing Laws of Macao Pursuant to Article 145 of the (Basic Law of Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China)
下一篇： 海关总署办公厅关于对“以出顶进”新疆棉免征监管手续费的通知 Circular the General Office of the General Administration of Customs on ton the Exemption of Supervision Fee Concerning Xinjiang Cotton under the Policy of Stalling Cotton in Customs Warehouses for Processing Trade