日语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 日语 > 日语学习 > 日语口语听力 > 正文

《走遍日本》Ⅰ功能口语篇:三十三 理由(主观原因)

2006-05-23 18:04   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  1  計算が複雑だから、なかなか答えが出てこない。

    因为计算复杂,所以不太容易得出答案。

  2  あまり高いと思うから買わなかった。

    因为太贵,所以没买。

  3  私はがんばったからこそ、成績が上がった。

    正因为我的努力才取得进步。

  4  明日の朝早く起きないといけないから、もう寝なさい。

    明天早晨得早起,快睡吧。

  5  今日はあまりにも腹が立ったから、ばんばん言い返してやったわ。

    今天我实在太生气了,所以才毫不客气的顶了他几句。

  6  科学のおかげで肺病が治るようになった。

    由于科学进步,肺病也能治好了。

  7  彼が手伝ってくれたおかげで、仕事が早く済んだ。

    多亏他的帮忙,工作很快完成了。

  8  田中さんにいろいろ教えていただいたおかげで、とても楽しいたびが
    できました。

    多亏田中先生的多方指导,旅行十分愉快。

  9  私がこのように一人前にできたのはお祖母さんのおかげだと思いませ。

    我之所以能够长大成人,全靠祖母的功劳。

  10 だって今日一時間繰り上げることを誰も言ってくれなかったもの。遅れる
    のは当たり前よ。

    谁也没告诉我,今天要提前一个小时,所以当然要迟到。

  11 だってこれから長い将来のことですもの。誰だって慎重にならざるをいな
    いわ。

    当然,这是关系到未来的事情,无论谁都不得不慎重。

  12 だってあの子はこの三年間必死に勉強したんですもの、良い学校に受かって
    当然よ。

    那孩子在这3年里拼命用功,考上好学校是理所当然的。

  13 子供に食べさせたいばかりにパンを盗んだ。

    一心想给孩子吃,所以偷了面包。

  14 引き受けたばかりにひどい目にあった。

    只因为答应了,所以倒了大霉。

  15 病気したばかりに旅行にもいけない。

    只因为生病了,旅行也不能去。

  16 陽気がないせいかなんとなく体がだるい。

    也许是天气的缘故,总觉得身子骨软绵绵的。

  17 こうなったのは誰のせいでもなく君自身のせいだ。

    搞成这样,不能怪别人,只能怪自己。

  18 ゆえあって家を出る。

    因故离家。

  19 ゆえもなく涙がこぼれた。

    无故留下了眼泪

  20 彼が怒るのもゆえなきことではない。

    他发火也并非没有原因。

  単語

  けいさん「計算」/(名,他サ)计算

  ふくざつ「複雑」/(名,形动)复杂

  がんばる「頑張る」/(自五)加油,努力

  せいせき「成績」/(名)成绩

  あがる「上がる」/(自五)上升

  おきる「起きる」/(自上一)起床

  はらがたつ「腹が立つ」/生气

  いいかえす「言い返す」/(自他五)还嘴,反口

  かがく「科学」/(名)科学

  はいびょう「肺病」/(名)肺病

  いろいろ「色々」/(名)各种各样

  たび「旅」/(名)旅行

  たのしい「楽しい」/(形)愉快地

  ひとりまえ「一人前」/(名)长大成人

  おばあさん「お祖母さん」/(名)奶奶

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
日语0-N2 级直通车 系统讲解考点,轻松应对考试
课时数:20课时
日本语能力测试N1 解读命题特点,稳步提升能力
课时数:20课时
日本语能力测试N2 解题命题精髓,成功征服考试
课时数:15课时
日本语能力测试N3 揭秘答题技巧,直达高分成绩
课时数:15课时
日本语能力测试N4 剖析做题技巧,全面提升能力
课时数:6课时
日本语能力测试N5 提炼考试精华,逐步精通日语
课时数:3课时

外语教育网(www.for68.com)是北京东大正保科技有限公司(CDEL)旗下一家大型外语远程教育网站,正保科技成立于2005年7月,是国内超大型外语远程教育基地,上榜“北京优质教育资源榜”--“百万读者推崇的网络教育机构”。


公司凭借雄厚的师资力量、先进的网络视频多媒体课件技术、严谨细致的教学作风、灵活多样的教学方式,为学员提供完整、优化的外语课程,既打破了传统面授的诸多限制,发挥了网络教育的优势,也兼顾面授的答疑与互动特点,为我国培养了大量优秀的外语人才。


为了满足学员学习不同语种、不同阶段的学习需求,网站开设了包括考试英语、行业英语、实用口语以及小语种在内的百余门语言学习课程,涵盖英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主要语种,供学员自由选择。此外,网站还拥有各类外语专业信息和考试信息20余万条,是广大学员了解外语类考试最新政策、动态及参加各语种培训的优质网站。


北京东大正保科技有限公司成立于2000年,是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司,为北京市高新技术企业、中国十大教育集团、联合国教科文组织技术与职业教育培训在中国的唯一试点项目。


公司下属13家行业远程教育网站,业务涵盖了会计、法律、医学、建设、自考、成考、考研、中小学、外语、信息技术、汉语言教学等诸多领域,拥有办公面积8000多平米,员工近千人,公司年招生规模达270万人。由于正保远程教育(China Distance Education Holdings Ltd., CDEL)在中国互联网远程教育行业内的绝对优势和强大影响力,正保教育模式一直被广大投资人所追捧。2008年7月30日,公司在美国纽约证券交易所正式挂牌上市(股票交易代码:DL),是2008年唯一一家在美国纽交所上市的专业从事互联网远程教育的中国企业。


版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371