外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 时尚连线 正文
  • 站内搜索:

校服大改造

2006-06-03 11:50

Ways to Spice up Your School Uniform

校服大改造

  小编导读:

  本文难点在于有关服饰的单词,可如果你关注时尚,这些词汇则必不可少。不关心也没关系,其它词汇也非常实用,如“时髦”就有stylish, hip, funky, snazzy等不同的表达。

  So it sucks1 to wear the same outfit(套装) to school every day, but it sure beats being late for class every morning because you can‘t decide what to wear! Then again, school uniforms can be pretty blah2, right? So find out how to make a school uniform go from conservative to stand-out3 stylish!

  Rolled and Relaxed

  You may think there‘s nothing cool about a blouse(女式衬衣)or button-down4 shirt, but there are ways to make them hip5. Wear a tank top(背心), T-shirt or long-sleeve tee(长袖T恤)in a contrasting color6 underneath your collared shirt. To avoid the stuffy7 look, roll up the sleeves and unbutton a couple of buttons for a relaxed and casual style.

  Make It Short

  Uniform skirts tend to be knee-length or longer, but if your school is a little relaxed about skirt lengths, then try folding down the waistband(腰带) of your skirt a couple of times. Just don‘t go overboard and roll up your skirt into a super mini!

  Show Off

  Brighten your blah school uniform with accessories! Pile on wooden bracelets(手镯), gold bangles(手镯、脚镯), or silver cuffs(护腕)—but don‘t stop there. Necklaces, earrings, rings, watches and even hair accessories are an awesome way to stand out in a sea of uniforms. Backpacks are another great way to express your personal style. So stick on a funny sticker8, attach funky9 pins and clips, or simply write on them!

  It‘s a Cinch

  Cinch10 a belt over your blouse. Leave the studded11, oversized belts for the weekends, and choose a simpler one. If a necktie is part of your school uniform, then unlace12 it as soon as the bell rings and tie it around your waist for a snazzy13 alternative.

  Knock Your White Socks Off

  Throw away those boring white socks! Instead, glam up14 your legs with socks in bright, eye-catching colors and pretty, patterned tights(裤袜)。

  The Bottom Line

  When it comes to school uniform policies, every school is different. Some are relaxed about stuff like untucked shirts, while others have rules set in stone and won‘t let you get away with anything. So before you brighten up your uniform, make sure your school allows it first. And if they have strict rules about the dress code, just wait until class is over to jazz it up.

  每天穿着一成不变的校服上学烦透了,不过确实可以有效地避免每天早上上学迟到,因为你不必考虑穿什么!但话又说回来,校服又很令人乏味,对吧?所以,我们得找出办法,让校服由保守变得显眼、时尚。

  卷起袖子,尽显休闲

  你可能会想,衬衣或领尖带钮扣的衬衫一点不酷,但有办法让它们变得时髦起来。穿一件对比色强的背心、T恤或长袖T恤,衬在你的有领衬衫下面。为避免看起来古板,可以卷起袖子,解开几颗衣扣,以创造一种休闲随意的风格。

  短裙风采

  制服的裙子往往长及膝盖或更长,但如果你的学校对于裙子长度的限制不太严,那么就试着将裙子的腰带向下折几下。不过,可不要过了头,将你的裙子卷成超短裙了。

  自我炫耀

  用配饰来装点你那呆板的校服吧!戴上木制手镯、金手链或银护腕-可不能就此罢休。项链、耳环、戒指、手表,甚至头饰都是很好的方法,能让你在制服的海洋中脱颖而出。背包是突显个性的另一种好办法。你可以贴上一个滑稽的贴纸,系上时髦的大头针和回形针,或仅仅在上面涂上几笔!

  别样飘带

  在你的衬衫上系一条腰带。缀满装饰钉的、宽大的腰带就留着周末再系,平常可得选择一条朴素点的。如果领带是你校服的一部分,那么下课铃一响,就立即解开它,系在腰上,也不失为一种时髦的替代品。

  甩掉白袜子

  扔掉那些令人厌烦的白袜子!代之以色彩明亮显眼的袜子和有漂亮图案的裤袜,将你的腿打扮得漂漂亮亮。

  把握底线

  论及校服规定,各校各有不同。有些学校对着装要求比较宽松,比如可以敞开衬衫;而有些学校的规定极严,不可越雷池半步。所以在着手扮靓你的制服之前,首先必须确定你的学校允许这样做。如果学校对着装有严格的规定,那么就只有等到放学后再让自己的校服靓丽起来了。

 

相关热词:校服 大改造
考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371