泰语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 泰语 > 泰语学习 > 正文

泰語簡介

2006-06-03 13:21   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  文雅語和俗語

  泰國數百年來為因應「國王-貴族-平民」的社會組織結構,泰語也自然而然的演化出所謂的文雅語和俗語兩種(一般或稱為書面語和口語),所謂的雅語,適用於王室貴族 或受過良好教育的文人,以及寺院裡研讀經書的僧人,這些雅語多半擷取自梵文(Sanskirt),巴利語(Pali)——也就是古代的印度話,或東鄰的強國Khmer (現今的高棉)。 而一般平民百姓則有自己的俗語,(或叫土話也無不可,比如泰北和東北至今仍然有自己的地方方言)。

  舉個例子

  華語裡有「你家」、「我家」,雅語則為「貴府」、「敝舍」,

  華語裡的「你兒子」、「我兒子」,雅語則為「貴公子」、「小犬」,至於鄉下地方的人,是不是直接叫「小狗子」呢?

  這樣一來,對雅語和俗語有概念了吧?

  所以,在泰語裡

  「狗」俗語m?ˇ,雅語則為「Sunak」,

  「豬」俗語muˊ,雅語則為「Sugon」,「吃」俗語gin,雅語則為「Rab pratan」,國王則用「Saweai」,這些雅語大都是來自梵文巴利文。

  今日通用的俗語

  我們如果是以溝通達意為目的,要學的便是今日通用的俗語,泰語的俗語比起雅語來說,是簡單了很多的,以上是泰語的結構大概。

  泰文為拼音文字,母音32個,子音44個(已公告廢除了2個,所以剩42個) 音調則有5個,由於母音子音極多,可以拼出許多可能的音和字(32*42*5 =6,720),就好比數位像機(Digital Camera) 或顯示螢幕(Display screen) 畫素(pixel)越多,解析度與畫質就越好一樣,所以泰語可以拼出平滑度級好的語音,所以泰語要講的好,口腔與舌頭必須要放得很柔軟才行。

  泰語句法較接近華南方言,由單字組句,動詞沒有時態變化,由左至右書寫,通常不用標點符號,比較特別的是常用子句來修飾形容名詞.

  例如:

  Man pen m?ˇtiˋnaˋrak. It is a dog (which is) cute.

  Khao pen khon jai yian. He is a man (who is) good-humored.

  另外值得一提的是泰國人的正式名字,幾乎100%都是梵文巴利文,

  至於日常稱呼則另有小名,多半用田野間動植物名或在家中排行為小名,

  例如: Apple 蘋果、Gob 青蛙、Gaiˇ 雞、 Lek 小。

  上一篇:  泰語來源

  下一篇:  泰式問候

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
泰语零起点
200元/门
讲解基础知识,全面提升水平
课时数:15课时
泰语实用会话
100元/门
精讲会话词汇,打通听说障碍
课时数:6课时

外语教育网(www.for68.com)是北京东大正保科技有限公司(CDEL)旗下一家大型外语远程教育网站,正保科技成立于2005年7月,是国内超大型外语远程教育基地,上榜“北京优质教育资源榜”--“百万读者推崇的网络教育机构”。


公司凭借雄厚的师资力量、先进的网络视频多媒体课件技术、严谨细致的教学作风、灵活多样的教学方式,为学员提供完整、优化的外语课程,既打破了传统面授的诸多限制,发挥了网络教育的优势,也兼顾面授的答疑与互动特点,为我国培养了大量优秀的外语人才。


为了满足学员学习不同语种、不同阶段的学习需求,网站开设了包括考试英语、行业英语、实用口语以及小语种在内的百余门语言学习课程,涵盖英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主要语种,供学员自由选择。此外,网站还拥有各类外语专业信息和考试信息20余万条,是广大学员了解外语类考试最新政策、动态及参加各语种培训的优质网站。


北京东大正保科技有限公司成立于2000年,是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司,为北京市高新技术企业、中国十大教育集团、联合国教科文组织技术与职业教育培训在中国的唯一试点项目。


公司下属13家行业远程教育网站,业务涵盖了会计、法律、医学、建设、自考、成考、考研、中小学、外语、信息技术、汉语言教学等诸多领域,拥有办公面积8000多平米,员工近千人,公司年招生规模达270万人。由于正保远程教育(China Distance Education Holdings Ltd., CDEL)在中国互联网远程教育行业内的绝对优势和强大影响力,正保教育模式一直被广大投资人所追捧。2008年7月30日,公司在美国纽约证券交易所正式挂牌上市(股票交易代码:DL),是2008年唯一一家在美国纽交所上市的专业从事互联网远程教育的中国企业。


版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371