日语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 日语 > 日语学习 > 日语口语听力 > 正文

日语常用会话1000句(三)

2006-06-03 16:51   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  201、この座席はどこですか。 这个座位在哪儿?

  202、お客様はBの8席ですから、そちらでございます。 您是B8座,在那儿。

  203、お客様、何か飲み物はいかがですか。 您喝点什么吗?

  204、どんなのがありますか。 请问都有些什么?

  205、コーヒー、ビール、ジューストなっていますが。 有咖啡,啤酒和桔子汁。

  206、私はジュースをもらいます。 我要杯桔子汁。

  207、この健康質問表に必要な事項を書き込んでください。

  请填写这张健康调查表,必要项目都填上。

  208、書き終わりました。 填好了。

  209、できれば三年ほど滞在したいと思います。 可能的话我想呆三年左右。

  210、学費や生活費用などは保証人が出してくれるのでしょうか。

  学费和生活费等都由保证人负担吗?

  211、両親の送金で賄います。 由父母寄钱供给。

  212、手続きはどこですか。 在哪儿办手续?

  213、旅券を見せてください。 请出示护照。

  214、入国の際、自分で出してください。 入境时自己拿出来。

  215、次は税関へ行ってください。 接下来请去海关。

  216、気分がちょっと悪い。 身体有点不舒服。

  217、何か薬をくださいませんか。 请给点药好吗?

  218、荷物はこれだけですか。 行李就这些吗?

  219、携帯品申告書を見せてください。 请让我看一下随带行李申报单。

  220、申告漏れはありませんか。 有没有漏报的?

  221、このトランクとスーツケースです。 这个箱子和手提箱。

  222、荷物を全部あけてください。 请把行李全部打开。

  223、何か申告するものはありませんか。 有没有需要申报的东西?

  224、酒は四本持ってきました。 我带来了4瓶酒。

  225、心配入りません。 不用担心。

  226、余分に税金を払われたら結構です。 多余部分交税就行了。

  227、こういうものは課税されますか。 这种东西要上税吗?

  228、税金を払います。 我交税。

  229、こんなものですと三千円です。 这个要上税三千日元。

  230、絵と芸術品も税金を払わなければなりませんか。 画和艺术品也要上税吗?

  231、これは免税です。 这个免税。

  232、ほかにもうありませんか。 没有别的东西了吧?

  233、これでもうよろしいですか。 这样可以了吗?

  234、検査はこれで終わりました。 检查到此结束。

  235、通関の手続きはこれで終わります。 报关手续到此为止。

  236、どこで荷物を受け取りますか。 在哪儿领行李?

  237、あのカウンターで荷物を受け取ってください。 请在那个服务台领取行李。

  238、超過荷物はいくら払いますか。 超重行李要付多少钱?

  239、あの出口から出てください。 请从那个出口出去。

  240、外国人登録をお願いします。 我请求外国人登记。

  241、外国人登録所はどこですか。 外国人居留登记处在哪儿?

  242、登録証明書をお願いします。 请给我一份登记证明书。

  243、書いていただけませんか。 请你替我填一下好吗?

  244、お預かりします。 先放在我这儿。

  245、登録所を渡してください。 请把登记证明书交给我。

  246、十二番の窓口でお金を払ってください。 请到12号窗口付钱。

  247、証明書も十二番で渡します。 证明书也交到12号窗口。

  248、印鑑は要りません。 不用印章。

  249、証明書をお返しします。 证明书还给你。

  250、?外国人登録証明書?は二週間後にできます。 外国人居留证明二周后办好

  251、この?交付予定期間指定書?を持って取りにきてください。

  请拿这个“发放预定期指定书”来取。

  252、私の代わりに、ほかの人に来てもらってもよろしいのでしょうか。

  能请别人替我来取吗?

  253、やはりご本人が取りに来てください。 还是请您本人来取。

  254、自分で取りにきます。 我自己来取。

  255、東京行きの飛行機を予約したいのですが。 我想预订到东京的机标。

  256、東京へ行きたいので、今切符を予約したいのですが。

  我要去东京,现在就想订机票。

  257、明日午前のですが、ありますか。 有明天上午的吗?

  258、すみません、満席です。 对不起,满员了。

  259、午後のではいかがでしょうか。 下午的怎么样?

  260、それにしましょう。 那就下午的吧。

  261、何枚ですか。 要几张?

  262、一枚だけです。 只要一张。

  263、ファーストクラスですか。 要头等舱吗?

  264、それともエコノミークラスですか。 还是要普通舱?

  265、エコノミークラスです。 要普通舱。

  266、何時発ですか。 几点起飞?

  267、午後三時半です。 是下午三点半。

  268、二時間前に空港に着いたら結構です。 提前二小时到机场就行。

  269、空港までは直行のバスはありますか。 有直达机场的公共汽车吗?

  270、午後一時半に銀座前からバスが出ます。 下午1点半在银座发车。

  271、いつ大阪に着きますか。 什么时候到达大阪?

  272、明日は名古屋へ行きたいので。 明天想去名古屋。

  273、新幹線をお使いますか。 坐新干线吗?

  274、新幹線で行きたいです。 想坐新干线去。

  275、十四日の名古屋への切符を予約したいのですが。 我想预定14日到名古屋的车票。

  276、十四日の切符はちょっと。 14日的票恐怕有点,,,。

  277、他の行き方がありますか。 有其它走法吗?

  278、大阪行きの寝台急行を二枚ください。 请给二张到大阪的直快卧铺票。

  279、日帰りするつもりです。 打算当天返回。

  280、往復が買えますか。 能买往返票吗?

  281、何時に着きますか。 几点到达?

  282、自由席は予約が要りません。 散席票不用预订。

  283、汽車の切符を払い戻ししたいのですが。 我想退火车票。

  284、次の水曜日に伸ばすことができますか。 能延期到下星期三吗?

  285、別の日に変更することもできます。 也可以改在其它时间。

  286、私はホテルを探しています。 我正在找旅馆。

  287、このあたりには洋式のホテルはありません。 这一带没有西式旅馆。

  288、日本の旅館があります。 有日本式旅馆。

  289、部屋を予約したいんですが。 我想订个房间。

  290、どんな部屋をご希望なんでしょうか。 您想要什么样的房间?

  291、ご予約がされましたか。 您预订过了吗?

  292、私は先に行って部屋を決めてきます。 我先去订一下房间。

  293、王という名前で予約してありますが。 用姓王的名字预订过了。

  294、シングルルームでいいです。 单人房间就可以了。

  295、ツインルームがほしいです。 我想要双人房间。

  296、よいホテルを教えてください。 请给我介绍一家好的旅馆。

  297、五階の南向きの部屋を用意しておきます。 准备好了一间五楼朝南的房间。

  298、大変結構です。 那太好了。

  299、部屋代はいくらですか。 房钱多少?

  300、一泊で六千円です。 一晚上6000日元。

  上一篇:  日语常用会话1000句(五)

  下一篇:  日语常用会话1000句(四)

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
日语0-N2 级直通车 系统讲解考点,轻松应对考试
课时数:20课时
日本语能力测试N1 解读命题特点,稳步提升能力
课时数:20课时
日本语能力测试N2 解题命题精髓,成功征服考试
课时数:15课时
日本语能力测试N3 揭秘答题技巧,直达高分成绩
课时数:15课时
日本语能力测试N4 剖析做题技巧,全面提升能力
课时数:6课时
日本语能力测试N5 提炼考试精华,逐步精通日语
课时数:3课时
学员 ajgoq12:
我参加了外语教育网日本语能力测试N1考试辅导课程,很喜欢李菲菲老师的讲课风格。老师授课重点突出,注重日语学习能力的培养,让我受益良多。即将参加考试了,我一定会考出好的成绩。再一次感谢老师,感谢网校!
学员 iehkfn584:
外语教育网日语能力测试网上辅导的李菲菲老师讲得真好,真得很感谢老师。还有网站的高清课件和移动课堂真棒,课程播放流畅,画面清晰,能够随时学习,功能太强大了!
学员 kaku1:
刚上课时觉得课程很多,不知不觉间3个月课就上完了,果然时光易逝啊。这一段时间向李菲菲老师学习了不少东西,从而让我对日语有了更深的了解和体会。虽然课程结束了,但是学习是一辈子的事情。我会继续努力的~~大家也一起加油吧!
学员 yaba1:
一直想找一个学习日语的网校,可以反复听课,因为我不想学哑巴日语。外语网的老师讲得非常好,我很喜欢,打算一直学下去!
学员 liff1:
超喜欢李菲菲老师的日语课!语言简洁流畅不赘述,而且能把枯燥的课程讲得很生动。
学员 lsakld:
日语零起点是我在网校学习的第一个辅导班,以前就知道外语教育网,但当自己真的成为网校学员时,感觉非常好。通过学习类延云老师的课程,为自己打牢了日语基础。以后我会继续在网校学习,为出国做准备。
学员 984jkfjdslhk:
从学习日语零起点,到实用日语,再到新标准日本语,感谢外语教育网一路的陪伴,现在的我已经可以流利地用日语交流了。对于上班族和妈妈级的人来说,网校无疑是最好的学习场所,向各位学友推荐。我要大声说:网校太棒了!
学员 xwpae:
外语教育网课程真得很棒,老师讲得也很好。新标日是很经典的教材,是考试必学的内容,大家都来网校学习一下吧!
学员 xiepam:
眼看着能力考报名就要结束了,一直犹豫要不要报名,今天早上终于下定决心,准备参加今年的考试。N3虽然级别不高,但是,对于我来说已经很有难度了。听了外语教育网的课程,感觉自己能够跟上老师的讲课节奏,日语水平也得到了很大提高。希望今年夏天可以通过考试!
学员 hhaiwp:
是不是因为春天来了,所以漫画家都开始活跃起来,最近的新番真的很多,很喜欢看啊!距离7月份的能力考还有3个月,给自己加油!最亲爱的外语教育网老师,这段时间就要お愿いします!ガンバれ!
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371